üáºá ñá¡¡ÙÕ "ì«ó«¼ÒþÑ¡¿¬¿, ¿ß»«óÑñ¡¿¬¿, ºá òÓ¿ßÔá »«ßÔÓáñáóÞ¿Ñ ó ú«ñÙ ú«¡Ñ¡¿® ¡á ÉÒß߬ү ÅÓáó«ß½áó¡Ò¯ ûÑÓ¬«óý ó XX ó."
(ß) ÅæÆâô, ÅæÆüê (ß) üÓáÔßÔó« ó« ê¼´ éßѼ¿½«ßÔ¿ó«ú« æ»áßá
Home page
[back][up level][first][previous][next][last]
NIKA_ROOT âÓÒ»»«óÙÑäѽá
"äѽ« "Ç¡Ô¿ß«óÑÔ߬«® úÓÒ»»Ù þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡¡ÙÕ Ý½Ñ¼Ñ¡Ô«ó ó ú.æÑÓú¿Ñó« î«ß¬«ó߬«® «í½., 1928ú.""
    "äѽ« "Ç¡Ô¿ß«óÑÔ߬«® úÓÒ»»Ù þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡¡ÙÕ Ý½Ñ¼Ñ¡Ô«ó ó ú.æÑÓú¿Ñó« î«ß¬«ó߬«® «í½., 1928ú."" 
    ÇÓÕ¿ó ûÇ öæü Éö. ä.É-40228. 
    諽ùѽ«óѬ 82 
    ÅÓ¿í½è«½ùѽ«óѬ 3 »Ó«õÑßß«Óá îäÇ 
    諽ÉáßßÔÓѽ«ó 0 
    Äß¡«ó¡ÙÑÄí󿡴ѼÙÑ
      åÑ¡á í.Ô«óáÓ¿Úá «íÑÓ-»Ó«¬ÒÓ«Óá ÿáÕ«ó߬ᴠÇ.ä.
      ÅÓ«õÑßß«Ó îäÇ éóÑñѡ߬¿® ä.ê.
      ÅÓ«õÑßß«Ó îäÇ â½áú«½Ñó æ.æ.
      æó´ÚÑ¡¡¿¬ Åáóѽ ö½«Óѡ߬¿®
      漫ÔÓ¿Ôѽý ¼ÒºÑ´ ÇíÓá¼µÑó« îἫ¡Ô«óá Ç.æ.
    ÅÑÓ¿«ñC½ÑñßÔó¿´
      ÉÑú¿«¡ î«ß¬«ó߬ᴠ«í½., ú.æÑÓú¿Ñó 
      ÅÑÓ¿«ñæ½ÑñßÔ ¼á®-¿¯¡ý 1928ú. 
      îÑßÔ«çᬽæ½Ññ î«ß¬óá, üÒÔÙÓ߬ᴠԯÓý¼á 
      Äß¡«ó¡«ÑÄíó¿¡ "üÒñÒþ¿ »« ßó«Ñ¼Ò ß«µ¿á½ý¡«¼Ò »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿¯ "íÙóÞ¿¼¿" ½¯ñý¼¿ ¡áþ὿ »ÓÑñßÔáó½´Ôý ñ½´ ß«óó½áßÔ¿ ¡Ñ¬«Ô«ÓÒ¯ ÒúÓ«ºÒ" 
      â«ñĬ«¡þæ½ÑñßÔ 1928 
    ÄíÚÑÑÄ»¿ßá¡¿Ñäѽá 
    é߬«ÓÑ »«ß½Ñ ¿ºñá¡¿´ ñѬÓÑÔá «í «Ôñѽѡ¿¿ ûÑÓ¬ó¿
    «Ô ú«ßÒñáÓßÔóá í«½ýÞÑ󿬿 »Ó¿ßÔÒ»¿½¿ ¬ »«óßѼÑßÔ¡«® ¬«¡õ¿ß¬áµ¿¿ ¼«¡áßÔÙÓ߬«ú«
    ¿¼ÒÚÑßÔóá ¿ "¡áµ¿«¡á½¿ºáµ¿¿ ßá¼¿Õ ¼«¡áßÔÙÓÑ®. é ¿Õ þ¿ß½Ñ — ÆÓ«¿µÑ æÑÓú¿Ñóá
    ïáóÓá, ¡á «ß¡«óÑ ¿ßÔ«Ó¿¬«-ÕÒñ«ªÑßÔóÑ¡¡ÙÕ ¿ áÓÕ¿ÔѬÔÒÓ¡ÙÕ »á¼´Ô¡¿¬«ó ¬«Ô«Ó«® íÙ½
    ß«ºñá¡ â«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡Ù® ¼ÒºÑ®-ºá»«óÑñ¡¿¬. é µÑ½´Õ óÙª¿óá¡¿´ ó Ôá¬¿Õ Òß½«ó¿´Õ
    ¼¡«ú¿Ñ ¼«¡áÕ¿ »«ßÔÒ»¿½¿ ¡á ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡Ò¯ ß½ÒªíÒ ó ¼ÒºÑ®, ó «ß¡«ó¡«¼ ßÔ«Ó«ªá¼¿.
    é ú.æÑÓú¿Ñó« — ó "áÓ¿ßÔ«¬ÓáÔ¿þÑ߬«¼ ¬óáÓÔá½Ñ" (ß½«í«ñáÕ èÓá߯¬«ó¬Ñ, Äú«Ó«ñ¡«®,
    쿪¡Ñ® — «ßѽ¿ Ô.¡. "íÙóÞ¿Ñ" ½¯ñ¿ — »ÓÑñßÔáó¿Ôѽ¿ ¿ºóÑßÔ¡ÙÕ ñó«Ó´¡ß¬¿Õ Ó«ñ«ó
    (ĽßÒõýÑóÙ, ê½½«óá®ß¬¿Ñ, êßÔ«¼¿¡Ù, ï«»ÒÕ¿¡Ù, ÆÓÒíѵ¬¿Ñ ¿ ñÓ.), ¬«Ô«ÓÙÑ Óáí«Ô὿
    ó ¼ÒºÑÑ ¿½¿ ºá¡¿¼á½¿ßý ¬ÒßÔáÓ¡Ù¼ »Ó«¼Ùß½«¼. éßÑ «í󿡴ѼÙÑ íÙ½¿ ½¯ñý¼¿
    »Óáó«ß½áó¡Ù¼¿ ¿ µÑÓ¬«ó¡Ù¼¿.
             äÑ½Ò "úÓÒ»»Ù þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡¡ÙÕ Ý½Ñ¼Ñ¡Ô«ó »ÓÑñÞÑßÔó«óá½á Óẫí½áþ¿Ôѽý¡á´
    ¬á¼»á¡¿´ ó »ÑþáÔ¿.
         12 ¼á´ 1928 ú«ñá ó "Éáí«þÑ® úáºÑÔÑ" »«´ó¿½áßý ßÔáÔý´ Ç.ï´ßß« "â¡Ñºñ«
    þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡µÑó »«ñ î«ß¬ó«®". æἿ »« ßÑíÑ »«ñºáú«½«ó¬¿ ÒªÑ ú«ó«Ó¿½¿ « ¼¡«ú«¼:
    "ÿáÕ«ó߬¿Ñ, ĽßÒõýÑóÙ, ÆÓÒíѵ¬¿Ñ ¿ ñÓ. óÑñÒÔ Óѽ¿ú¿«º¡Ò¯ »Ó«»áúá¡ñÒ", "ìá 12.000
    Óáí«þ¿Õ — 9 µÑÓ¬óÑ® ¿ 2 ¬½Òíá", "ÆÓ«¿µÑ-æÑÓú¿Ñóá ïáóÓá — ÒíѪ¿ÚÑ íÙóÞ¿Õ ¬¡´ºÑ®,
    õáíÓ¿¬á¡Ô«ó ¿ ªá¡ñáÓ¼«ó... ÆᮡÙÑ ¼«¡áßÔÙÓ¿ »«ñ ó¿ñ«¼ ßѽý߬«-Õ«º´®ßÔóÑ¡¡ÙÕ
    ¬«¼¼Ò¡. ìá ß«óÑÔ߬¿Ñ ñÑ¡ýú¿ ¿ºñáÑÔß´ µÑÓ¬«ó¡á´ ½¿ÔÑÓáÔÒÓá". ÇóÔ«Ó, ¿¡õ«Ó¼¿ÓÒ´,
    þÔ« ó Ôᬠ¡áºÙóáѼ«® ÆÓ«¿µÑ-æÑÓú¿Ñó«® ïáóÓÑ ß󿽿 ßÑíÑ ú¡Ñºñ« óß´¬«ú« Ó«ñá
    "íÙóÞ¿Ñ", ú½áó¡Ù¼ «íÓẫ¼ ¬¡´ºý´, õÓÑ®½¿¡Ù, »«»Ù ¿ ¼«¡áÕ¿, »Ó¿ºÙóáÑÔ:
    "Æá¬«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ ñá½ýÞÑ ÔÑÓ»¿¼« íÙÔý ¡Ñ ¼«ªÑÔ. â¡Ñºñ« þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡µÑó ñ«½ª¡« íÙÔý
    ÓáºÓÒÞÑ¡«. æ««ÔóÑÔßÔóÒ¯Ú¿Ñ «Óúá¡Ù ñ«½ª¡Ù «íÓáÔ¿Ôý ¡á æÑÓú¿Ñó« «ß«í«Ñ 󡿼᡿Ñ".

    ùÑÓѺ ¡Ñ߬«½ý¬« ñ¡Ñ® ÝßÔáõÑÔÒ »«ñÕóáÔ¿½á "Éáí«þá´ î«ß¬óá", óÙíÓáó ú½áó¡«®
    ¼¿ÞÑ¡ý¯ »Ó«õÑßß«Óá äÒÕ«ó¡«® ǬáñѼ¿¿ Å.Ç.ö½«Óѡ߬«ú« ¿ ¿ßÔ«Ó¿¬á ×.Ç.ĽßÒõýÑóá
    (¬«Ô«Ó«ú« «Þ¿í«þ¡« ¡áºÙóá½á þ½Ñ¡«¼ éßÑÓ«ßß¿®ß¬«ú« æ«í«Óá ÅÓáó«ß½áó¡«® ûÑÓ¬ó¿
    1917–1918úú., ß»ÒÔáó Ñú« ß ñÓÒú¿¼ ĽßÒõýÑóÙ¼).
    Ä¡¿ «íó¿¡´½¿ßý ó Ô«¼, þÔ« »«ñ "¼áÓ¬«® ú«ßÒñáÓßÔóÑ¡¡«ú« ¡áÒþ¡«ú« ÒþÓѪñÑ¡¿´
    óÙ»Ò߬á¯Ô Óѽ¿ú¿«º¡ÙÑ ¬¡¿ú¿ ñ½´ ¼áßß«ó«ú« Óá߻ӫßÔÓá¡Ñ¡¿´". ìÑ «ßÔá½ß´ ó ßÔ«Ó«¡Ñ
    ¿ ªÒÓ¡á½ "üÑºí«ª¡¿¬ Ò ßÔᡬá" ñáóÞ¿® ß»¿ß«¬ "íÙóÞ¿Õ" ½¯ñÑ® ß »Ó¿¬ÓÑ»½Ñ¡¿Ñ¼ ¬
    ñÑ®ßÔóÒ¯Ú¿¼ ó ú.æÑÓú¿Ñó« µÑÓ¬óá¼, í«½ýÞ¿¡ßÔó« ¿º ¬«Ô«ÓÙÕ ´ó½´½áßý þ½Ñ¡á¼¿
    »Ó¿Õ«ñ߬¿Õ ß«óÑÔ«ó. æ««ÔóÑÔßÔóÒ¯Ú¿Ñ «Óúá¡Ù ó«ß»«½ýº«ó὿ßý ß½ÒþáѼ, »Ó«¿ßÞÑñÞ¿¼ ó
    ú.æÑÓú¿Ñó«: ¡á »«þóÑ íÙÔ«ó«ú« ߬á¡ñá½á íÙ½ »Ó«¿ºóÑñÑ¡ óÙßÔÓѽ ¿º ÓÑó«½ýóÑÓá ß
    µÑ½ý¯ Òí¿®ßÔóá ºá¼.ºáó. áú¿Ô»Ó«»á ô¬«¼á éèÅ (í) Ô«ó. è«ßÔ«¼áÓ«óá ¿ áÓÑßÔ«ó὿ ó
    ú.æÑÓú¿Ñó« ¿ æÑÓú¿Ñó߬«¼ ÒѺñÑ í«½ÑÑ 100 þѽ«óѬ, ¬«Ô«ÓÙÑ ñáªÑ ¿ ¡Ñ ß½ÙÞ὿ »Ó«
    è«ßÔ«¼áÓ«óá. æ½ÑñßÔó¿Ñ íÙ½« »Ó«¿ºóÑñÑ¡« ¼«½¡¿Ñ¡«ß¡«, «úÓá¡¿þ¿óÞ¿ßý «ñ¡¿¼ ¬ÓáÔ¬¿¼
    ñ«»Ó«ß«¼ áÓÑßÔ«óá¡¡«ú«, ó Õ«ñÑ ¬«Ô«Ó«ú« «ß¡«ó¡«® Ò»«Ó ñѽá½ß´ ¡á «Ô¡«ÞÑ¡¿Ñ ¬
    ß«óÑÔ߬«® ó½áßÔ¿ ¿ ¼«¡áÓÕ¿¿. ê Õ«Ô´ »«þÔ¿ óßÑ áÓÑßÔ«óá¡¡ÙÑ ºá´ó¿½¿ « ßó«Ñ®
    ½«´½ý¡«ßÔ¿ ¬ ß«óÑÔ߬«® ó½áßÔ¿, ¿ «ÔÓ¿µá½¿ ¬á¬Ò¯-½¿í« ß ¿Õ ßÔ«Ó«¡Ù
    ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡Ò¯ ñÑ´Ôѽý¡«ßÔý, ¿ ¡Ñ íÙ½« ¿ ¡¿ «ñ¡«ú« ñ«»Ó«ßá ßó¿ñÑÔѽѮ,
    »«ñÔóÑÓªñáóÞ¿Õ ¿Õ ó¿¡«ó¡«ßÔý, ß½Ññ«óáÔѽý Å«½´¡ß¬¿® ¡á»Óáó¿½ 29 ¼á´ ß½ÑñÒ¯ÚÑÑ:
                                      "çÇèï×ùàìêà.
    ´, »«¼. ìáþ.6 ÄÔñ.æÄÄâÅô — Å«½´¡ß¬¿®, Óáßß¼«ÔÓÑó ñѽ« N60110 »« «íó¿¡Ñ¡¿¯
    úÓ.àïÄéÇ î¿Õ´á æáóѽýÑó¿þá, ééàäàìæèÄâÄ ä¼¿ÔÓ¿´ êóá¡«ó¿þá ¿ ñÓ., ó ¬«½¿þÑßÔóÑ
    80 þѽ. »« ßÔ.58/10 ôè.
                                         ìÇÿàï:
    æ«ú½áß¡« ¿¼ÑóÞ¿Õß´ áúÑ¡ÔÒÓ¡ÙÕ ñá¡¡ÙÕ æÄÄâÅô íÙ½« ¿ºóÑßÔ¡«, þÔ« óÙÞÑ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡ÙÑ
    úÓá-¡Ñ, »Ó«ª¿óá´ ó ú.æÑÓú¿ÑóÑ ¿ þáßÔý¯ ó æÑÓú¿Ñó߬«¼ ÒѺñÑ ¿ íÒñÒþ¿ »« ßó«Ñ¼Ò
    ß«µ¿á½ý¡«¼Ò »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿¯ "íÙóÞ¿¼¿" ½¯ñý¼¿ (¬¡´ú¿¡¿, ¬¡´ºý´, úÓáõÙ ¿ Ô.».) ó
    Òß½«ó¿´Õ «ª¿ó½Ñ¡¿´ á¡Ô¿ß«óÑÔ߬¿Õ ß¿½, ¡áþ὿ »ÓÑñßÔáó½´Ôý ñ½´ ß«óó½áßÔ¿
    ¡Ñ¬«Ô«ÓÒ¯ ÒúÓ«ºÒ, ó ß¼Ù᫥ »Ó«óÑñÑ¡¿´ ¼ÑÓ«»Ó¿´Ô¿® ó½áßÔ¿ »« µÑ½«¼Ò Ó´ñÒ
    ó«»Ó«ß«ó. ¿¼ÑóÞ¿Ñß´ ó æÄÄâÅô áúÑ¡ÔÒÓ¡ÙÑ ñá¡¡ÙÑ ßÔ὿ »«ñÔóÑÓªñáÔýß´ ¡á ßÔÓá¡¿µáÕ
    »ÑÓ¿«ñ¿þÑ߬«® »ÑþáÔ¿. Æá¬, ¡á»Ó., « çáß¿½ýÑ ó æÑÓú¿Ñó߬«¼ ÒѺñÑ þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡µÑó
    íÙ½« Ò¬áºá¡« ó ªÒÓ¡á½Ñ "üÑºí«ª¡¿¬ Ò ßÔᡬá" (N3), ó úáº. "Éáí«þá´ úáºÑÔá" N109
    «Ô 12 ¿ 17 ¼á´ ¿ ñÓ. ê ñÑ®ßÔó¿Ôѽý¡« óßÑ «í󿡴ѼÙÑ, íÒñÒþ¿ ºá¡´ÔÙ ó í«½ýÞ¿¡ßÔóÑ
    ß½ÒþáÑó ¿½¿ Ô«Óú«ó½Ñ®, ¿½¿ ¬ÒßÔáÓ¡Ù¼ ÓѼÑß½«¼ (óÙñѽ¬¿ ¿úÓÒÞѬ, ó´ºá¡¿Ñ þÒ½«¬)
    ¿½¿, ¡á¬«¡Ñµ, «Ô»Óáó½Ñ¡¿Ñ¼ Óѽ¿ú¿«º¡ÙÕ «íÓ´ñ«ó ó µÑÓ¬ó¿, ¬á¬ ß½Òª¿Ôѽ¿ ¬Ò½ýÔá,
    «ñ¡«óÓѼѡ¡« ºá¡¿¼á½¿ßý ß ÝÔ¿¼ á¡Ô¿ß«óÑÔ߬«® áú¿ÔᵿѮ. ØÔá »«ß½Ññ¡´´
    ßó´ºÙóá½áßý ¿¼¿ ß« óß´¬¿¼ Ó«ñá »«ó«ñἿ. Æá¬, ñÒÕ«óÑ¡ßÔó« (çÇÄçàÉæèêë, äêùêì,
    ÇÉòÇìâàï£æèêë, ÆÉÄêûèêë ¿ ñÓ.) ¿ß»«½ýº«ó὿ µÑÓ¬«ó¡Ù® á¼ó«¡ ¿ «Ôñѽý¡ÙÑ úÓÒ»»Ù
    óÑÓÒ¯Ú¿Õ, áú¿Ô¿ÓÒ´ »Ó«Ô¿ó ñÑ®ßÔó¿® ß«óó½áßÔ¿; ºáª¿Ô«þ¡ÙÑ ¬ÓÑßÔý´¡Ñ (üôÆÄùìêèÄé,
    åôùèêì ¿ ñÓ.) ßÓÙó὿ ¼ÑÓ«»Ó¿´Ô¿´ ß«óó½áßÔ¿ »« »Ó«óÑñÑ¡¿¯ ßἫ«í½«ªÑ¡¿´,
    ºÑ¼½ÑÒßÔÓ«®ßÔóá ¿ Ô.».; íÙó.¼«¡áÕ¿ ½áóÓÙ (îÇÉùàìèÄ, àâÄÉÄé, ïÇÉêùàé, èÄìÄìàìèÄ,
    æàîàìùêìæèêë ¿ ñÓ.), ÒßÔÓ«¿óÞ¿ßý ¡á ß«óß½ÒªíÒ ó ¼ÒºÑ®, «íÓẫóá¡¡Ù® ¡á ¼ÑßÔÑ
    íÙó. ÆÓ«¿µÑ-æÑÓú¿Ñó«® ½áóÓÙ, ß«ºñ὿ µÑ½Ò¯ úÓÒ»»Ò á¡Ô¿ß«óÑÔ߬¿ ¡áßÔÓ«Ñ¡¡ÙÕ ½¿µ,
    áú¿Ô¿Ó«óáóÞ¿Õ Ôá¬ªÑ »Ó«Ô¿ó ß«óó½áßÔ¿.
         Å«þÔ¿ óßÑ «í󿡴ѼÙÑ í½áú«ñáÓ´ ßó«Ñú« »Ó«¿ßÕ«ªñÑ¡¿´ [Ôᬠó ÔѬßÔÑ], á ÔᬪÑ
    »«½«ªÑ¡¿´ ºá¡¿¼áóÞÑú«ß´ ¬á¬ ó ñ«ÓÑ󫽯µ¿«¡¡«Ñ óÓѼ´, Ôᬠ¿ ßÑ®þáß, ¿ñÑ«½«ú¿þÑ߬¿
    íÙ½¿ Ó«ñßÔóÑ¡¡Ù ¼ÑªñÒ ß«í«¯ ¿ ß«ßÔáó½´½¿ µÑ½Ò¯ úÓÒ»»¿Ó«ó¬Ò þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡¡«ú«
    ݽѼѡÔá, ¡áßÔÓ«Ñ¡¡«ú« ÓѺ¬« óÓáªñÑí¡« »« «Ô¡«ÞÑ¡¿¯ ¬ ß«óó½áßÔ¿. Äí ÝÔ«¼ ¡Ñ
    ߬ÓÙóá´ ºá´ó½´¯Ô ¡á ñ«»Ó«ßÑ ¿ ßἿ «í󿡴ѼÙÑ. Æá¬, ¡á»Ó., «í󿡴Ѽٮ êæÆÄîêì
    æ.Å. »«¬áºá½: "Ô«þ¡« «»ÓÑñѽ¿Ôý ßó«¿ »«½¿Ô¿þÑ߬¿Ñ óºú½´ñÙ ´ ºáÔÓÒñ¡´¯ßý, ¡« ó«
    óß´¬«¼ ß½ÒþáÑ í«½ýÞÑ óßÑú« í½¿º«¬ ¬ ¼«¡áÓÕ¿ßÔá¼. èá¬-Ô« ¡á óÑþÑÓÑ ó æÑÓú¿ÑóÑ ´
    óÙßÔÒ»¿½ ß ºáÚ¿Ô«® »á¼´Ô¿ 쿬«½á´ É«¼á¡«óá. ÄßÒªñᯠ»«½¿Ô¿¬Ò ß«óó½áßÔ¿ ó Ô«¼,
    þÔ« Ô.¡. íÙóÞá´ áÓ¿ßÔ«¬ÓáÔ¿´ »«ñóÑÓúáÑÔß´ ú«¡Ñ¡¿´¼, ÓÑ»ÓÑßß¿´¼ ¿ Ô.»."

    Äí󿡴ѼÙÑ: êæÆÄîêìÇ æ.ê., ïÄÅôòêì Ç.æ., îÇîÄìÆÄéÇ Ç.æ., «Ô¬ÓÙÔ« »Ó¿þ¿ß½´¯Ô ßÑí´
    ¬ ¼«¡áÓÕ¿ßÔá¼.
         àßÔÑßÔóÑ¡¡« »«ÝÔ«¼Ò, þÔ« óÙßÔÓѽ ¿º ÓÑó«½ýóÑÓá »Ó«¿ºó«ñ¿óÞ¿®ß´ ó µÑ½´Õ
    Òí¿®ßÔóá ºá¼.ºáó. áú¿Ô»Ó«»á ô¬«¼á éèÅ (í) Ô«ó. èÄæÆÄîÇÉÄéÇ, ߼ᬫóá½ß´ í«½ýÞÑ
    óßÑú« ó ÝÔ«® ßÓÑñÑ. àßÔÑßÔóÑ¡¡« Ôá¬ªÑ ß ñÓÒú«® ßÔ«Ó«¡Ù, þÔ« ¼á½Ñ®ÞÑÑ »«ß½áí½Ñ¡¿Ñ
    «Óúá¡«ó ß«óó½áßÔ¿ ó Óáßß½Ññ«óá¡¿¿ ñá¡¡«ú« ñÑ½á ¼«ú½« íÙ Òß¿½¿Ôý á¬Ô¿ó¡«ßÔý
    ¬«¡ÔÓÓÑ󫽯µ¿«¡¡«ú«, þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡¡«ú« ݽѼѡÔá æÑÓú¿Ñó߬«ú« ÒѺñá.
         ÅÓ¿¡¿¼á´ ó« ó¡¿¼á¡¿Ñ óÙÞÑ¿º½«ªÑ¡¡«Ñ, ´ »«½áúá½ íÙ:
         ÅÑÓÑñáÔý ñá¡¡«Ñ ñѽ« ¡á Óáßß¼«ÔÓÑ¡¿Ñ ÔÓ«®¬¿ æÄÄÅâô.
         éßÑ «í󿡴ѼÙÑ »ÑÓÑþ¿ß½Ñ¡¡Ù ó »Ó¿½áúáѼ«¼ ß»¿ß¬Ñ.
         29/V 28 ú.
         Å«¼. ìáþ.6 ÄÔñ.æÄÄâÅô:
         (Å«½´¡ß¬¿®) (»«ñ»¿ßý)."

    ùÑÓѺ ¡Ññѽ¯ 8 ¿¯¡´ ¡á ºáßÑñá¡¿¿ ÄæÄ ÄâÅô íÙ½¿ óÙ¡ÑßÑ¡Ù »Ó¿ú«ó«ÓÙ, á ß»ÒßÔ´ ÑÚÑ
    ñóÑ ¡Ññѽ¿ Ô«ªÑ ßá¼«Ñ ÄæÄ ÄâÅô »«þÔ¿ óßÑ ÝÔ¿ »Ó¿ú«ó«ÓÙ »«ñÔóÑÓñ¿½«. ê óßѼ 80
    þѽ«óѬἠ»Ó¿Þ½«ßý »«¬¿¡ÒÔý ú.æÑÓú¿Ñó ¿ «Ô»Óáó¿Ôýß´ ó ßßÙ½¬Ò. äá¡¡«Ñ ñѽ«
    ¿ºóÑßÔ¡« »«ñ ¡áºó᡿Ѽ: "äѽ« "Ç¡Ô¿ß«óÑÔ߬«® úÓÒ»»Ù þÑÓ¡«ß«ÔÑ¡¡ÙÕ Ý½Ñ¼Ñ¡Ô«ó ó
    ú.æÑÓú¿Ñó« î«ß¬«ó߬«® «í½áßÔ¿", ¿ ÕÓá¡¿Ôß´ ó áÓÕ¿óÑ ûÇ öæü Éö »«ñ ¡áºó᡿Ѽ
    "äѽ« ǽѬßá¡ñÓ«óá ¿ ñÓ." (óÑÓ«´Ô¡«, »« ¿¼Ñ¡¿ »ÑÓó«ú« þѽ«óѬá ó á½õáó¿Ô¡«¼
    ß»¿ß¬Ñ áÓÑßÔ«óá¡¡ÙÕ).
    滿߫¬Å«ßÔÓáñáóÞ¿Õ ->

(c) ÅæÆâô. öá¬Ò½ýÔÑÔ êÅî