База данных "Новомученики, исповедники, за Христа пострадавшие в годы гонений на Русскую Православную Церковь в XX в."
(с) ПСТГУ, ПСТБИ (с) Братство во Имя Всемилостивого Спаса
Home page NIKA_ROOT INDEX МесяцНачалаПроживания 9
Дела o10.174
    Воробьев Владимир Иванович 
    Фамилия Воробьев 
    Год рождения 1875 
    День рождения 3 
    Месяц рождения 5 
    Место рождения Рязань 
    протоиерей, кандидат богословия 
    Родился в Рязани в семье преподавателя математики, выпускника Московского
    университета Ивана Алексеевича Воробьева и его жены Надежды Харлампиевны,
    дочери протоиерея Харлампия Ивановича Романского.
    Отец сначала преподавал математику в народном училище, а затем — в Рязанской
    Духовной Семинарии.
    Мать семейства Надежда Харлампиевна была очень религиозна и начальным религиозным
    образованием детей занималась сама. Она обладала приятной внешностью и волевым
    характером.
    Отец рано умер. На руках Надежды Харлампиевны, которой не было еще и тридцати,
    осталось четверо детей — сын Владимир и три дочери — шести, четырех и двух лет.
    Сослуживцы покойного отца помогли определить детей учиться за казенный счет.
    Впоследствии сестры Владимира закончили Рязанский сиротский институт.
    Владимир окончил 3 класса Рязанской классической гимназии и в 1890г.
    поступил в Рязанское духовное училище
    Фотографии[1] ПЕРИОДЫ ЖИЗНИ[1890-1905гг.] [1905-1919гг.] [1919-1929гг.] [1929-1932гг.] [1932-1933гг.] [1933-1937гг.] [1937г.]
      Образование
        Рязанское духовное училище
        Год поступления 1890 
        Год окончания 1892 
        Рязанская Духовная Семинария
        Год поступления 1892 
        Год окончания 1898 
        В 1898г. Владимир Воробьев по I разряду закончил Рязанскую Духовную Семинарию
        и блестяще сдал вступительные экзамены в Московскую Духовную Академию
        Московская Духовная Академия
        Год поступления 1898 
        Год окончания 1902 
        кандидат богословия 
        В 1902г. окончил полный курс Духовной Академии с золотой медалью
        и степенью кандидата богословия (утвержден в степени кандидата 27 сентября 1902г.)
      Служение
        Рязань, Рязанская Духовная Семинария, Рязанское епархиальное училище 
        Должность преподаватель 
        Год начала 1902 
        День начала 29 
        Месяц начала 10 
        Год окончания 1905 
        День окончания 4 
        Месяц окончания 7 
        С 29 октября 1902г. — преподаватель обличительного богословия, истории, обличения
        раскола и сектантства в Рязанской Духовной Семинарии.
        Одновременно — преподаватель геометрии в Рязанском епархиальном училище.
        Вскоре он женился на Ольге Николаевне (1886–28.04.1935, окончила гимназию
        и Высшие женские курсы в Москве), дочери саратовского протоиерея Николая
        Николаевича Ливанова, настоятеля Вознесенско-Горянской Михаило-Архангельской
        церкви г.Саратова. Венчание их состоялось в Саратове
      Рукоположение
        диакон 
        1905 
        День 6 
        Месяц 8 
        Кто рукоположил епископ Архангельский и Холмогорский Иоанникий (Казанский) 
        4 июля 1905г. Владимир Воробьев был определен на место настоятеля Соломбальского
        Спасо-Преображенского собора в Архангельске.
        6 августа 1905г. рукоположен епископом Архангельским и Холмогорским
        Иоанникием (Казанским) в сан диакона, а на следующий день — в сан иерея
        иерей 
        1905 
        День 7 
        Месяц 8 
        Кто рукоположил епископ Архангельский и Холмогорский Иоанникий (Казанский) 
        протоиерей 
        1906 
        День 1 
        Месяц 8 
      Служение
        Архангельск, Архангельский Соломбальский Спасо-Преображенский собор 
        иерей, протоиерей (с 01.08.1906г.) 
        Должность настоятель 
        Год начала 1905 
        День начала 7 
        Месяц начала 8 
        Год окончания 1907 
        День окончания 7 
        Месяц окончания 9 
        В Соломбальском соборе о.Владимиру выпало счастье сослужить о.Иоанну Кронштадтскому,
        когда тот посещал родную Архангельскую губернию и служил в архангельских храмах
        и домах горожан.
        19 октября 1905г. произошло столкновение толпы политических ссыльных с манифестацией
        граждан, возмущенных глумлением над государственным флагом и портретом императора
        Николая II, которое накануне устроили революционеры. В ходе беспорядков два человека
        погибли. Успокоить толпу сумел лишь о.Владимир, подошедший к месту событий из
        Соломбальского собора во главе крестного хода. По свидетельству "Архангельских
        Епархиальных Ведомостей":
           
        "О.Владимир Воробьев с крестом в руках обратился к народу с горячим словом
            увещания прекратить междоусобную вражду... Расходившиеся страсти возбужденной
            толпы постепенно угасали, и все участники патриотической манифестации отправились
            за крестным ходом к Соломбальскому собору, перед которым на площади был
            совершен молебен. Обратно в город процессия всею массою прошла спокойно и
            без всяких инцидентов...".

        7 сентября 1907г. о.Владимир по собственному прошению был уволен из консистории
        в связи с переходом в другую епархию
        Саратов, Воскресенская кладбищенская церковь 
        протоиерей 
        Год начала 1907 
        День начала 20 
        Месяц начала 12 
        Год окончания 1911 
        День окончания 16 
        Месяц окончания 12 
        20 декабря 1907г. епископом Саратовским и Царицынским Гермогеном (Долганевым)
        о.Владимир был определен на священническое место к Воскресенской кладбищенской
        церкви г.Саратова. На этом кладбище похоронены первенцы о.Владимира
        и матушки Ольги Николаевны — двое близнецов, скончавшихся во младенчестве.
        В Саратове в семье Воробьевых впоследствии родились и выросли восемь человек детей:
        двое сыновей и шесть дочерей.
        По свидетельству внучки супругов Воробьевых, Ольги Алексеевны Дурбажевой,
        "это была редкая пара по преданности и бережному отношению друг к другу, и
        моральным стержнем, духовной опорой большой семьи был о.Владимир"
        Саратов, церковь Крестовоздвиженского женского монастыря 
        протоиерей 
        Должность настоятель 
        Год начала 1911 
        День начала 16 
        Месяц начала 12 
        Год окончания 1913 
        День окончания 2 
        Месяц окончания 9 
        Саратов, Духосошественская церковь 
        протоиерей 
        Должность настоятель 
        Год начала 1913 
        День начала 2 
        Месяц начала 9 
        Год окончания 1918 
        День окончания 13 
        Месяц окончания 12 
        С приходом к власти большевиков был принят декрет об отделении Церкви от государства
        и школы от Церкви.
        28 января 1918г. в Саратове состоялся всенародный крестный ход
        во главе с епископами: Саратовским Досифеем (Протопоповым) и Петровским Дамианом
        (Говоровым). На этом крестном ходе о.Владимир произнес речь
      Награды
        скуфья 
        Год награждения 1905 
        День 20 
        Месяц 10 
        камилавка 
        Год награждения 1911 
        День 28 
        Месяц 3 
        медаль "В память 300-летия Дома Романовых" 
        благодарность за отлично-усердную службу 
        Год награждения 1914 
        День 28 
        Месяц 2 
        Кем награжден Святейший Синод 
        наперсный крест 
        Год награждения 1914 
        Кем награжден Святейший Синод 
        орден св.Анны III степени 
        Год награждения 1915 
        День 6 
        Месяц 5 
        архипастырское благословение 
        Год награждения 1915 
        День 22 
        Месяц 12 
        Преподано архипастырское благословение "за великие и в высшей степени полезные
        труды по должности председателя Саратовского епархиального комитета по устройству
        быта беженцев"
      Аресты
        Саратов 
        Год ареста 1918 
        День ареста 13 
        Месяц ареста 12 
        13 декабря 1918г. о.Владимир был арестован, по его словам на следствии в 1937г.,
        за его речь на январском крестном ходе
      Места заключения
        Саратов, тюрьма 
        Год начала 1918 
        День начала 13 
        Месяц начала 12 
        Год окончания 1919 
        День окончания 26 
        Месяц окончания 5 
        Находился в тюрьме до 26 мая 1919г., когда был освобожден без суда
      Служение
        Саратов, Духосошественская церковь 
        протоиерей 
        Должность настоятель 
        Год начала 1919 
        День начала 26 
        Месяц начала 5 
        Год окончания 1920 
        В 1920г. Духосошественский храм захватили обновленцы, и о.Владимир
        был переведен в Димитриевскую церковь села Тепловки Саратовской губернии.
        При этом в Саратовской ЧК ему было поставлено условие: с прихожанами
        не прощаться и никаких речей не произносить.
        Это условие он выполнил
        Саратовская губ., Новобурасская вол., с.Тепловка, Димитриевская церковь 
        протоиерей 
        Год начала 1920 
        Год окончания 1925 
        Месяц окончания 10 
        Саратовская губ., г.Балашов, Свято-Троицкий собор 
        протоиерей 
        Должность настоятель 
        Год начала 1925 
        Месяц начала 10 
        Год окончания 1926 
        День окончания 22 
        Месяц окончания 7 
        С октября 1925г. протоиерей Владимир Воробьев служил настоятелем Свято-Троицкого
        собора в Балашове.
        В семье о.Владимира и матушки Ольги было восемь человек детей:
        Иван (род.02.10.1908г.), Нина (род.15.08.1910г.), Серафим (род.29.01.1912г.),
        Клавдия (род.18.09.1913г., в замужестве Бородина), Валентина (род.03.02.1916г.),
        Надежда (род.13.04.1920г., впоследствии заведующая кафедрой иностранных языков
        в ВУЗе), Ольга (род.16.07.1922г.), Елизавета (род.04.11.1926г.)
      Места проживания
        Саратовская губ., г.Балашов, ул.Урицкого, 70 
        Год начала 1925 
        Год окончания 1926 
        День окончания 22 
        Месяц окончания 7 
      Аресты
        Саратовская губ., г.Балашов 
        Год ареста 1926 
        День ареста 22 
        Месяц ареста 7 
        5 июля 1926г. прот.Владимир был допрошен уполномоченным Саратовского Губотдела
        ОГПУ по Балашовскому уезду в связи с подозрением в "изготовлении, хранении с целью
        распространения и в распространении контрреволюционной агитационной литературы
        контрреволюционного характера" (ст.72 УК).
        27 июля 1926г. арестован по обвинению в "контрреволюционной агитации"
      Осуждения
        Особое Совещание при Коллегии ОГПУ СССР 
        28/01/1927 
        Обвинение "антисоветская агитация" 
        Статья ст.70,72 УК РСФСР 
        Приговор 3 года высылки в Сибирь через ПП ОГПУ 
        В предъявленных обвинениях по стт.70 и 72 УК протоиерей Владимир Воробьев виновным
        себя не признал.
        В вину отцу Владимиру и "священнику гражданину Маматову" вменялась и
        организация общества помощи бедным, а также сбор денег для поддержки ссыльного
        епископа Досифея, организация диспутов на религиозные темы и многое другое.
        Протоиерей Владимир Воробьев объявлялся идейным руководителем некоей группы,
        развивавшей, как сказано в обвинительном заключении, "антисоветскую деятельность
        среди крестьянской массы и граждан г.Балашова".

        18 ноября 1926г. дело было направлено в ОСО при Коллегии ОГПУ, и 28 января 1927г.
        пять человек, в т.ч. о.Владимир Воробьев, были приговорены к 3 годам высылки
        в Сибирь
      Места заключения
        Саратовская губ., г.Балашов, тюрьма 
        Год начала 1926 
        День начала 22 
        Месяц начала 7 
        Алтайский край, г.Барнаул 
        Алтайский край, Кытмановский р., с.Старая Тараба 
        Алтайский край, с.Петруши 
        Год окончания 1929 
      Осуждения
        Коллегия ОГПУ 
        05/07/1929 
        Приговор 3 года лишения права проживания в Москве, Ленинграде, Харькове, Киеве, Одессе, Ростве-на-Дону и в их губерн. с прикреплением к определенному месту жительства 
        5 июля 1929г. дело 1927г. было пересмотрено.
        Решением Коллегии ОГПУ о.Владимир был приговорен к трем годам лишения права
        проживания в Москве, Ленинграде, Харькове, Киеве, Одессе, Ростове-на-Дону и
        в их губерниях, краях и округах с прикреплением к определенному месту жительства
      Места заключения
        Вологодский округ, г.Тотьма 
        Год начала 1929 
        Месяц начала 7 
        Год окончания 1932 
        Месяц окончания 9 
        Отца Владимира "прикрепили" к городу Тотьме Вологодского края
        (ныне Вологодская область).
        В Тотьму к нему приехала Ольга Николаевна с тремя младшими дочерьми, чтобы
        в эти тяжелые годы быть рядом с мужем. Добираться до места назначения пришлось
        очень долго — и пароходом, и поездом и гужевым транспортом.
        Жили в одной проходной комнате, и каждый день, как у всякого ссыльного,
        начинался с поисков временной работы. Устроиться на постоянную работу никакой
        возможности не было: ссыльных на нее не брали, да она и попросту отсутствовала
        в небольшом городке. Удачей была работа на лесосплаве, но появлялась она лишь
        в сезон и была весьма тяжелой: требовалось таскать багром бревна, стоя
        по колено в воде.
        Сложения о.Владимир был совсем не богатырского, но никогда не жаловался
        на здоровье и тяжелый труд. Вообще в семье Воробьевых не было места унынию,
        жалобам на голод, холод и иные тяготы. О.Владимир был неизменно энергичен и
        бодр, много занимался с детьми — читал, рассказывал, проверял уроки, а после
        ежевечерней семейной молитвы уходил в сени, где подолгу горячо молился.
        О.Владимир был освобожден в сентябре 1932г.
      Служение
        Саратовская о., г.Энгельс (Покровск), Вознесенская церковь 
        протоиерей 
        Должность второй священник 
        Год начала 1932 
        Месяц начала 9 
        Год окончания 1933 
        День окончания 30 
        Месяц окончания 4 
        После ссылки семья вернулась в Энгельс.
        О.Владимир стал служить вторым священником в Вознесенской церкви
      Места проживания
        Саратовская о., г.Энгельс (Покровск), Подгорная, 36 
        Год начала 1932 
        Месяц начала 9 
        Год окончания 1933 
        День окончания 30 
        Месяц окончания 4 
      Аресты
        ГПУ АССР Немцев Поволжья (Саратовская о.), г.Энгельс (Покровск) 
        Год ареста 1933 
        День ареста 30 
        Месяц ареста 4 
        30 апреля 1933г. был арестован ГПУ АССР Немцев Поволжья вместе с другими священно- и церковнослужителями
        Вознесенской и Петропавловской церквей г.Энгельса
      Осуждения
        23/06/1933 
        Обвинение "систематическая антисоветская агитация против проводимых партией и правительством мероприятий" 
        Приговор дело прекратить, из-под стражи освободить 
        13 июня 1933г. о.Владимир был допрошен, ни в чем виновным себя не признал.
        23 июня 1933г. освобожден под подписку о невыезде.
        Дело прекращено "за недостаточностью улик"
      Места заключения
        Саратовская о., г.Энгельс (Покровск), тюрьма 
        Год начала 1933 
        День начала 30 
        Месяц начала 4 
        Год окончания 1933 
        День окончания 23 
        Месяц окончания 6 
      Служение
        Саратовская о., г.Энгельс (Покровск), Вознесенская церковь 
        протоиерей 
        Должность второй священник 
        Год начала 1933 
        День начала 23 
        Месяц начала 6 
        Внучка о.Владимира Ольга Алексеевна Дурбажева сохранила семейное предание,
        по которому власти предлагали о.Владимиру публичное показательное отречение
        от сана в зале оперного театра. Взамен была обещана хорошая должность
        в Саратовском университете, квартира и приличная зарплата.
        Дочь Надежда была свидетельницей разговора родителей после очередного
        "заманчивого" предложения властей:
             "Володечка, я больше так не могу, у меня нет никаких сил. Подумай, что
              будет с нашими детьми", — плакала мама.
              Ответ отца: "Олечка, успокойся. Бог моих детей не оставит"".
        Эти слова лучше всего характеризуют о.Владимира Воробьева.
        Всю свою жизнь он оставался образцом веры в Господа и верности пастырскому долгу
        Саратовская о., г.Аткарск 
        протоиерей 
        Год окончания 1935 
        День окончания 18 
        Месяц окончания 4 
      Места проживания
        Саратовская о., г.Аткарск 
        Год окончания 1936 
        День окончания 17 
        Месяц окончания 10 
        28 апреля 1935г. скончалась Ольга Николаевна. Это был день Светлого Христова
        Воскресения. О.Владимир сумел добиться разрешения властей похоронить ее в семейном
        склепе Ливановых на Воскресенском кладбище в Саратове (для чего пришлось ездить
        в Москву), и в сентябре 1936г. перевез гроб с телом жены из Аткарска в Саратов
        12 сентября в последний путь Ольгу Николаевну провожали прихожане
        Духосошественской церкви, всего около 50 человек.
        Некто из бдительных граждан написал заявление в НКВД о "сборище монашества
        и церковников", которые собрались на кладбище. Преступлением посчитали и то, что
           "с зажженными свечами монашки, руководимые попом Воробьевым, распевали песни
            религиозного характера, тем самым привлекали к себе массу любопытствующих"
      Награды
        наперсный крест с украшениями 
      Аресты
        Саратовская о., г.Аткарск 
        Год ареста 1936 
        День ареста 17 
        Месяц ареста 10 
        Обвинение при аресте "контрреволюционная агитация, клеветническое выпады против нового проекта Конституции" 
        Еще весной 1936г. о.Владимир числился человеком "без определенных занятий",
        на него был наложен налог и даже был назначен день описи его имущества, но
        последовал новый арест.
        Перезахоронение жены оказалось одним из поводов для нового ареста.
        17 сентября 1936г. протоиерей Владимир Воробьев был вновь арестован.
        В доме был обыск, по свидетельству дочери Клавдии, "в доме все перевернули
        вверх дном"
      Осуждения
        Особое Совещание при НКВД СССР 
        10/04/1937 
        Обвинение "контрреволюционная агитация" 
        Статья ст.58–10,123 УК РСФСР 
        Приговор 3 года ссылки в Казахстан, считая срок с 17 октября 1936г. 
        Единственным доказательством якобы проводимой контрреволюционной агитации
        со стороны о.Владимира Воробьева служило показание лжесвидетеля, никем не
        подтвержденное.
        Помощник прокурора предложил вернуть дело на доследование, срок его был установлен
        10 дней. 10 декабря 1936г. дело было вновь принято к производству.
        14 декабря последовал дополнительный допрос о.Владимира, на котором его обвинили
        в делах почти двадцатилетней давности и старались приписать контрреволюционную
        деятельность.
        27 декабря 1936г. было утверждено обвинительное заключение.
        протоиерей Владимир Воробьев обвинялся в том, что "организовывал демонстративные
        сборища церковников на кладбищах и проводил в своем окружении контрреволюционную
        агитацию, распространял контрреволюционные агитационные провокационные слухи".

        10 апреля 1937г. о.Владимир был приговорен к 3 годам ссылке в Восточный Казахстан
      Места заключения
        Восточно-Казахстанская о., Бескарагайский р., пос.Семиярск 
        Год начала 1937 
        Год окончания 1937 
        День окончания 15 
        Месяц окончания 11 
        Дети о.Владимира трижды (весной, летом и осенью 1937г.) обращались в ПОМПОЛИТ
        на имя Е.Пешковой с просьбой о смягчении его участи, но безрезультатно.
        В Семиярке ссылку отбывали шесть православных священников, в числе их был
        о.Владимир. Они оставались верны своему пастырскому долгу до конца.
        Как и в любой ссылке, их жизнь состояла из поисков случайных заработков.
        Зарабатывали на хлеб пилкой дров, ловлей рыбы, дежурством у складов.
        Хлеб в поселке продавался только в небольшом количестве, а других продуктов
        практически не было.
        Местное население, люди другой национальности и веры, относились к ссыльным
        враждебно. Жившие сами в нищете, они смотрели на ссыльных русских, как
        на нахлебников.
        Священники часто по двое-трое собирались для совместной молитвы, и бдительные
        граждане информировали об этом власти.
        И вот поступила директива "О принятии мер по искоренению контрреволюционной
        группы церковников в Семиярске"
      Аресты
        Казахстан, Восточно-Казахстанская (Семипалатинская) о., Бескарагайский р., пос.Семиярск 
        Год ареста 1937 
        День ареста 15 
        Месяц ареста 11 
        По доносам власти сфабриковали "Дело контрреволюционной группы церковников",
        и 15 ноября 1937г. о.Владимира Воробьева арестовали в последний раз.
        Одновременно с о.Владимиром были арестованы и остальные ссыльные священники
      Осуждения
        тройка при УНКВД СССР по Восточно-Казахстанской обл. 
        25/11/1937 
        Обвинение "участие в контрреволюционной группе церковников, систематическая антисоветская агитация, клеветнические измышления о Соввласти и выборах в Верховный Совет" 
        Приговор высшая мера наказания — расстрел 
        Групповое дело "Дело к/р группы церковников. Семипалатинская о., пос.Семиярск, 1937г." 
        Из обвинения арестованных:
           "Находясь в ссылке, систематически проводили антисоветскую агитацию,
            организовав в этих целях контрреволюционную группу. Часто общались
            между собой, проводили богослужения и вели разговоры, что в Семиярске
            скоро будет работать церковь.
            Заявляли, что выборы являются обманом".

        О.Владимир виновным себя не признал. На следствии он говорил:
            "Врата адовы не одолеют Церковь... Скорее государство погибнет, чем Церковь... ".
        Эти слова стали краеугольным камнем обвинения о.Владимира Воробьева.
        Кроме того, о.Владимир добился от следователя, чтобы тот записал в протокол
        допроса следующую фразу:
           "Советское государство является мощной мировой державой. Может ли не быть
            абсурдным предположение, что в заброшенном на окраине страны селе Семиярске
            кучка нескольких стариков организовала группу, ставящую целью свержение этого
            государства?".

        25 ноября 1937г. "тройка" при УНКВД СССР по Восточно-Казахстанской обл.
        вынесла решение о расстреле семи человек. Это были о.Владимир Воробьев,
        еще пятеро ссыльных православных священников и один баптист
      Места заключения
        Восточно-Казахстанская о., г.Семипалатинск, тюрьма 
        Год начала 1937 
        День начала 24 
        Месяц начала 11 
        Год окончания 1937 
        День окончания 28 
        Месяц окончания 11 
    Кончина
      1937 
      День 28 
      Месяц 11 
      расстрел 
      Место Казахстан, Семипалатинская о., в окрестностях г.Семипалатинска 
      Приговор был приведен в исполнение в два часа ночи 28 ноября 1937г. в
      окрестностях Семипалатинска. Точное место расстрела священников не известно,
      но супруге одного из расстрелянных священников рассказали, что поздно вечером
      на открытой железнодорожной платформе куда-то увезли полураздетых священников
      под усиленной охраной вооруженных красноармейцев.
      Детям о.Владимира не сообщили о его расстреле.
      В 1955г. его дочь, Клавдия Владимировна Бородина обратилась в Совмин с просьбой
      сообщить о судьбе ее отца. Ей ответили, что он якобы умер "от склероза сердца
      в заключении".

      В 1965г. она обратилась к начальнику мест заключения Семипалатинского облисполкома:
          "Отец был совершенно не виновен, в чем могу поклясться святой памятью мужа,
           погибшего на фронте в 1942г... Вам должно быть известно, при каких
           обстоятельствах умер мой отец, и место, где остался его прах... "

      Ей сообщили, что ее отец умер 2 января 1948г. от склероза сердца, в местах
      отбывания заключения".

      2 января 1966г. Клавдия Владимировна снова написала начальнику семипалатинских
      мест заключения заявление:
          "Да! Отец мой был служителем культа, был репрессирован, но в нас, своих детях,
           воспитал в первую очередь преданность Родине: двое детей — участники
           Отечественной войны (один погиб). Репрессия отца трагически отозвалась на
           здоровье двух других его детей, оставшихся инвалидами первой группы... ".

      Письма Клавдии Владимировны наконец, возымели действие. Ей сообщили о расстреле
      отца. Дело было пересмотрено, решение "тройки" было отменено, и все осужденные
      были реабилитированы
    Реабилитация
      1
        Дата 15/03/1966 
        Кем реабилитирован Прокурор Семипалатинской обл. 
        По году репрессий 1937 
      2
        Дата 20/09/1989 
        Кем реабилитирован Прокуратура Саратовской обл. 
        По году репрессий 1927 
    Публикации ->

(c) ПСТГУ. Факультет ИПМ