7 ѽ 2015. - 90 ߫ ӿ ƿի

ӿ ߽ ԫ-ƿի߬ Ҽ᡿ӡ ҡ߿, ᡡ 2005
"漿ѡ ӫԫ - ԫ ѽ ߿ ,
- ߿ ӿԫ"
140 ԫ , "19 (31) Ӵ 1865 Ѽ Ӵ ӿի߬ ѡ ߫-ѫѡ߬ Ӭ, Ե ѽ, ӫߴ ѽѬ, ԫӫ ߽ Ҫѡ ٽ ԫ ѽү ߬ү ߽ү Ӭ, ߫᡿ ү Դѽү ߼ԡү ݻ 󫺼 Ѯ ᡿ . ԫ, ạѡ ٽ ԫ ԫ ѽ߬ , ԫ, ԫ 󫿼 իټ ߽ټ Ѽѡ ѽٮ ӿ ѻ , ѽѼӡ Ӭ Ѻԡ ᡡԿ Ѭټ ԫ ӫ񡫮 . ᬫѵ, ٽ ӿ ԫ, ԫ Ѯ Ѯ ѡѮ ի󡫮 ڡ Ѭߡٮ ѵ ԫԿ, Ѻһ ԫ Ѽ Կ ѽ ᵿ Ѫѡ, ԫ 󽴯ߴ ټ ѡԴ, Ѫ ᬿ ᡿ ѡѡ 󽿴Ѽ ѡߴ ᬿ ս" (. . )*.
      
       " Ѽ ӫԴѡ ԫӿ ߬ ߽󡫮 Ӭ ٽ , ᬫ ӿ 󡿼᡿ ӿԿ߬ , ѺѼѡ ӿ ƿի. ӫԴѡ Ѽ 󿡫 ӿ ԫ ٽ ټ ӫ ѡѼ ԫ ߬ ӫ - ӿԿ߬ ѻԡ ߽ ի ߻߬ ѡ߬ ߬߬ ӿ ƿի, տߴ , ߽󽴽 , ߴ " (ѡѡ տѻ߬ ᡡ (ū), 1934).
      
       " ԫ, ѡ ߬߬ ӫ, , ӫѡٮ 񿼿߬ Ѯ ӿ, Ҭ , - ԡټ ѡѼ ѽ ߫ ߡ ӫԬ, ԡ ߼ѡ ƿի. , ߿Կ ԫ, ѽ὿ ᡫѡ ӿ ӫ ӫԿ , ӿ Ѯ ƿի. ԫ ῼѡ᡿ <Ѯ޿>, ԫ һѡ, Ὣ ӿټ ӫ, ߫ѡټ ѡѼ ӿ. ӿ ƿի, Ὣ, ᬽ , ԫ ߫ѡ ӿڿ ߽ ߬ ߫ѡԿ: ߼ѡ ټ Ѽ ѡ Կ, ӫԫ, ԫ ߬ ߡ ߻. Ѯ޿ ԫ ټ "ӵѼ", Ѭߡټ ѡѼ ߬ ԫ ӿի.
       漿ѡ ӫԫ - ԫ ѽ ߿ , - ߿ ӿԫ. ԫ ӿ, Ѽ ƿի ٽ Կ ѡ , , - ٽ ӿ ѡ ڡ. ٮ ѡ 󽴽 , ԫ ӫ ߬ӫ ԫ 񽿡 ߼ѡ , ԫӫ Ӫߴ ѻ񡫮 ӫ ټ ӿѼ Դ, ԫ ӫԫ ٽ ԫ ӫ ӿӫ, իټ Կ , ѽ ߻߫ ڿ ѽ Ԭ ӫޡټ ߼ի, ԫ Ѽ ޿ Ѯ ٽ ᡿, ߬ ӫԫ, ᡿ ԫӫ ѫի񿼫, ԫ Կ ߡ.
       Ѽ ү ӫ , ԫ ߴ ѻ, ߫ߴ Կ, ԫ ѡ߿, Ѽ ӿ, ߴ. ԫ ӫ ٽ Ѯ Ѽ ᡡ, ߽ᡡ ѽ ߻᡿. Ѽ ᡿ ӿ Ҫ ߻ Ѯ ѡѼ; ߼὿ ҽ 󽴽 ԫ Ѽ, ѽ ٽ ԡټ. Ἣ ӫ Ե. 󿽫 ԫ ԡѡ Ѫ Ѽ ߫ټ, ԫӫ ӡ ߽󡫮 Ӭ, ԡѡ ӫ ߵ, ԡѡ - ߽᡿ ߽᡿ " (ӫԫѮ ӫ߫ . . ҽᬫ).
      
       " 񿫺ٮ ԫӿ߬ ߫Կ ѽ Կѽ ƿի, ѽ޿ ԡ , Ὣԡټ ߫Ѽѡ. ޿ ѡ ѽ ߫ , ԫԿ. ԫ ԫ, ѽү ԫ ޫ ԫ, - ߴ 񿫺 . ѽ޿ ѽߴ ԡټ ټ ӫ ԫ ޫ Ѽѡ. Ѽ ѽ ѽѬ, Ѽ ߴ Ѽѡ, ԫ ѡ.
       ߬ Ӭ ӿѬ ᬫ ӿ, ߫ѽ Կѽ 󡿼᡿ ӿԿ߬ , ӿѬ ӿ ƿի ӿ Ѯ. ԫ , Ҭڿ ӫ ѡ, Ѽӡٮ ԫӿ, Կߴ ߫ѡټ 󡿼᡿Ѽ (߫ѡ Ѯٮ , ߻ 140 ߫ ӫѡ 80 ߫ ѽ ߻񡿬, ڿԡ ѡ ߬ ߽󡫮 Ӭ. - ӿ. .). ᬿ ᡫߴ Ӵڿ ѡ ӫԫ ѽ, ټ ߻ԡἿ, ѽ ѽ Ѭ Ѯ ӫ ѡ, ԫ ԫ ӡ Կ ἴ ԫ ԫ Ἷ , ᡡ. ᬫ Ѯ ӿ ƿի: ԫ ԫ , ếѽ ᡿ Ѯ ԫӿ, Խ ѡ ӫ ߫Ӫ᡿. ѡ ߬ Ӭ ӿ ƿի Ѯѽ ếѽү ү ᡿ ԫӿ Ѯ Ӭ: ᡿ - ߴ . , , , Ӭ ѽ Ӵڿ ѡ " (ӫԫѮ 񿼿 ӫ).
      
       * . . (1907-1971) - ڿߴ Ӭٮ ԫӿ ߫ѽ ѡԫ տ Ӭ Ҽѡԫ Ѭ.
      
       ѡٮ ɫ߿߬ ߽󡫮 Ӭ, ԫӫ ٽ ᡫѡ ӿ ӿի ߬߬ Ѵ ɫ߿ ٽ ӫ ߬߬ 諽ѡ߬ ƿի, ߴ ټ ߫ѽѼ տԫ ӿὫ ѴѽԿ 󫿺ᡡ ӿ.  ӿ տ ԫ Ѽѡ Ὣ ԡ .
       Ѽ ѽ ӿ ԫ ҡ տ, ԫ ߽ ߻᡿ ӿ ( ᡿ ӫᵿ Ѯ ӿ ƿի), Ѻ ӿ߬ Կ Ѽѡ ūԡ , ԫ ٽ ߫ ѡἿ իߴ տ, - ѯߴ Ѽ߽ѡ Ԭ 󫿺ᡡټ ӿի ƿի. ỿᡡ ạټ 󫿼 Կ߬ Ѫѡ ߻ѡἿ, Կ Ԭ Խѡ Կ ѴѽԿ Ѯ ӿ ƿի. ߫ѡ 󽴯 ӿ ӿ߬ Կ Ӭ󡫮 ߬ ԫ Ѽѡ, ԫ Ѽ ᬪ Ӭ Ѯ ߫ӡ տ ᡿ 쿬 ߡ 1918 , ٽ ӫѡ ߽ѡ ԡ ի ߡү Ҭ Ѯ ӿ ƿի.
       ᵿ ߻ ӿ տ ѡ ɫ߿߬ ߽󡫮 Ӭ 1917-1918 , ᡴڿߴ ѡ տ ɫ߿߬ ᵿ (. . 3431), ᡡ ԫѡ Կ ߫񡿬Ἷ ߽ ԫ-ƿի߬ Ҽ᡿ӡ ҡ߿ . . ӿ, . . Ѽ . . 漫.

Ԭ ᡿ ᡿ Ѯ ӿ ƿի
7 19 Ӵ 1917

       ߫ѫѡѮ޿ ӫ ƿի, ѡٮ ӿ ӫ ߬ Ѵ ɫ߿, ߬ ѽ ѻ ߫ӫѡ Ե ԡ տӿ ӫ* ѡ ӫ߿߬ ӫԫѴ . . ի߬ 7 Ӵ 2 10 ӿٽ 4 30 .
       󫬺 ū ߫ѫѡѮ޿ ٬ ٽ ѡ ټ . ӿ ߬ ӿٽ ѽ, 欫ѡ߬ Կ ӿ ӫ ߫, ѡ ٽ ӿ޿ 󫬺 ԡ տӿԫ ӫ ߫ ѯ ѯ Կѯ ѡ ԫ . ѡٮ ӿ, ӫ ԫ , ӫѽ ߬ ߫ , ӿ޿ ԡ ӡ ԫ ӫ ӿ, ߴ Ѯ ѻ . 欽޿ ѡ, ߴ ᬫ , ӿ޿ ټ , ߽ Ԭ ѡ ѻ . ū߽ ѽ ߬ ѻ ԫѮ ߫ Կ Ѽ ӫ տ߬ ߽ѡ. ӫѽ <߻ Կ ߻>.
       ԡ , Ӫ Ҭ ү <ѡ ӿ ѻ >, ߬ ѡ ӿ Ԭү ӿѡү , ߽ ԫӫ ٬. ӿ ү , ٬, , ߬ ӫᡡү , ԫӫ ӿ Կ ӫ ޡٮ ӿѼ.
       ū߽ ѡٮ ӿ, ߽ Կ ӫ - ѽԿ, ӫѽ ߫ Ѯ ѻ 쿬. ٬ ߴ ᡿ . 6 ߫ ٬ ӿٽ ӫ ߫ ѡڡ, ի ѽ᡿ ѽ ´ ѡ ߽Ҫ .
       9, 10, ᬪ 13, 14 15 Ӵ Ѫ Ӭ ߽Ҫѡ ӫ ߫.
       11 Ӵ, ѡ ἴԿ ӫ ߬߬ Žԫ, ѡٮ ӿ ƿի Իߴ ᡿, ӿ һ Ѯ, ԫү ߫ ԡ ߫ ѯ Կѯ Ӵ. ū ᡿ ٬, ޿, ѽ ߽Ҫѡ ᡿տ ӫ Žԫ ӫ ߫ ѯ Կѯ. ū߽ ߬ Ѻ ٬ ߫ӫѡ Ե ԡ ӡҽߴ .
       12 Ӵ ߽Ҫ ӡ ӡ߬ Ѯ ӿ ӿ ߿߬ ߬ ѡү ѡ ԡ , Ѭԫӫ ߬ ի󡫮 Ѽӿ տӿԫ Ӽᡫ Ѯ Կѯ ߬. Ѯ ߬ ѡ. 12- Ӵ, ߬ѡ, ߽ ӡ, ѡٮ ӿ ߫޿ ӫ ߫ ٮ ԫӪѡٮ ѡ ԫ ѻ ߫ ѯ Կѯ, ᡫѡٮ ߫ Ἣԫ Ѽ ᡿ . ᡫѡ ᬫ ٽ ٺᡫ Դѽټ ѡѼ . ѻٮ ѫ񡫬ԡ ߻ ߬ү Ѽ ѽ ѽ; ӿ ټ һ᡿Ѽ, ԫ ѻ 񡿬 ߬ Ѽ Ѻ Ѯ ڿ. Ǭ ԫ ߴ, ߴ ߽Ҫڿ Ѽѡ.
       13 Ӵ ѡٮ ӿ Իߴ ߿ ١, ١ѯ Կ ٽ ѡ ѯ Կѯ ١. ӫ ѡ ߽ ѡڡ ѡ, ٬ ԫ ѡ 7 ߫ ١ .
       ɫѡ߬ ӫѽ ӫ Ӫ᡿.
       16 Ӵ, ҡ ἴԿ ѻ 쿬, 3 30 , ѡٮ ӿ ߽Ҫ ѻ 쿬 ѡ, 6 ߫ - ѡڡү, 17- - ѡү .
       17 Ӵ 6 ߫ , ߻ߴ 19 Ӵ ԿߴԿԿ ӫ , ԫ ӿի񿽫 ߬ߡٮ ѡ, ѡٮ ӿ ߫޿ ԫ һѡ Կѽ , 18 Ӵ - һү ӫ ѡ.
       ᡿տ Ѽ ӫ ѡٮ ӿ ߫޿ ߽߫Ҫѡ ߫ѫѡѮ ӫ ӫ߬ ѡἿ, տѻ߬ 쿬, 髽߬, ѻ߬ ߬ ӫ, Ե ԡ ӫ տӿԫ . 2 Ѭԫӫ ߬߬ ի󡫮 Ѽ ӫԫѼ . . ӽټ ٬ ٽ ӿѡ ǬѼ߬ ԫٮ , ٽ ӫѡ ἴ ԿߴԿԿ ߫ѫѡѮ ӫ Ե Ѭԫӫ ӫ߫Ἷ ի󡫮 ǬѼ .
       ӫ 18 Ӵ ѡٮ ӿ ԫ ѡڡү ӫ ߫, ի Կ, 19- ߽Ҫ ǬѼ߬ **. 2 ѡٮ ӿ ٽ ӿѡ ѡ ἴ ӫ ǽѬӫ-ӿ߬ ӿѡ, ԫٮ ٽ ߡ ӫԫ ԫ. ٬ ٽ ԫӪѡ ѡ ѯ ӿ ѡѼ ӫѮ ѻ ԫ 񡫼 . ѡ ӫ߫ ի󡫮 Ѽ . . ѡ߬ ӫ , ѡү ἴԿ ӫ . ӿ Ѻ ӿѡ ѡٮ ӿ ߽ Ѯ ӫ߿ ߴ ӿ һѡ ԫڿ Ѽ ѽ һѡ ߬ Ӭ Դѽү ߻᡿.
       ԫ ѡ 4 ѡٮ ӿ ߫޿ ߫ӡ ӫԫ ѡἿ ѻ߬ ӫᡫ ߫ ѯ Կѯ ԫӪѡٮ ѡ ѻ ԫ 6 ߫ ѡ ߫ӫѼٮ ѯ Կѯ ӿ ԫӪѡ ߬ ߬.

տӿ ӫ ()

       * ѻѡ տӿ ӫ (諡Կ ӫ , + 1937) - ԡ ӫ- Ӵ 1915 Կ 1919 . ѡ ѡ ɫ߿߬ ߽󡫮 Ӭ 1917-1918 . ٽ ߿ ѡ ߿߬ ߬ 26 Ӵ 1920 , ԫӫ ѡ <↓ᵿ ߿>. ū߽ Կ 17 ߬. 1937 տӿ ӫ, Ҫ ߽ѻ ߴԿԡ ӵ, ԫ὿ ѽ ߻Դ ѽ ԫ߬ ߬.
      
       ** " ߬ѡ, 19 Ӵ, 󫿺ᡡ ӿ ٽ ѻᵿ ѡ ӿѡѼ Ὣ ߬ ӫᵿ 21 Ӵ. ӿ Կ ӿ ѻᵿ, ۴ ߫߿ ߫ѡ ӫᵿ 21 Ӵ ߽үѼ 󫺼Կѽ ߿, ԫӫ ߴ - 18 19 Ӵ. ӫ ޽ ߴԿ ѽѬ, Ҫѡ Ҫ ԫἿ, ߫߬ү Ӽ. ġ ὿ ѡ ѡ-󫽯 , ԫ ٽ ӫѡ ߬ ѡ ӿ". ߬߬ ԫ. 1917. 21 Ӵ.
       . . 3431. Ļ. 1. . 465. . 4-5. ū񽿡. ޿ ߫ѡ 󬫮 Ѯ ӿ ƿի ѿԡ . ū - ԫ տӿ ӫ. Ļᡫ: ߽߬ . ٻ. 6. .: , 2000.

ᵿ . Ѽ

Ἣ ӫ ߬߬ ƿի,
ѡ ӿի Ѵ ɫ߿,
ԫ-ӫ

8 (21) Ӵ 1917
ի󡫼 ߫ ԫ-ӫ

       ƴѽү Ѫ ١ ӫ. Կ ԫ߯ Ӫ . ٮ ޡ , ѡ ߻ӿ Ѫ߫, Կ, ӫѡ Ӵ . 欫ӫ Ѭ ѽ, Ѯ ߽󡫮 ɫ߿ ߴ Ὤ .
       ߻ѡ ɫ ٽ ӫ Կ ӿԫ ѽ. ӿ Ѽ ѵ ѽ Ѽ ߬ ѻٮ , Ҽѡ Ѫ߬. , ԫ ޡ ѽ ԫ ѽ, 񫽪 ԫү ү ѡ ߻ѡ ӫ.
       ի󡫼 ᡫ ߬ߡ ߽ ӿ ԫӪѡ ߽Ҫѡ ѡѼ Ǭ ѻ ӫ ߫.

漿ѡٮ ƿի, ѯ
ӫ ߬߬,
ѡտӿ ,
ѡٮ ӿ Ѵ ɫ߿

       . . 3431. Ļ. 1. . 465. . 18. ޿ߡ , ѡ Ҭ . ѿ. Ļᡫ: ߽߬ . ٻ. 6. .:, 2000.

ᵿ . Ѽ

ѡ Կѽ ƿի ߻ᡡ
ǽѬӫ-ӿ߬ ӿѡ ū
߽ 50-Կ ӫ

19 Ӵ (2 ѬӴ) 1917

       ի ӿ ԫ ٮ ӿѼ, ԫٮ ὿ , ѡ ԫ߬ . 髿Կ ٮ ӿ ѡ ߻, һ , ԫ ġ . ᡿ ߡ ߫ ἴ ӫ , ԫ Ӻѡ ߼ѡ ߻ , Ѭ ӫӫ ཿѯ Ѻ ӫӫ 꽿, ӫ ү , ү ӫ . Կ ӫ ү ߻ , Ѯ Ѽڿ. ū޿ Կѽ ӿ ߫ ӫ᡿ ٽ Ҭѻѡ ѽ Ѯ Կ ԫ ѽ Ѽ. ѽ 񫽪 , Ҭѻ Ѽ ԫ ߬ Ѽ!
       ӫ , ߫޿ߴ , ߴ ѡ , ԫ ߻ ѡ Ҭѻ. Կ! ӫ ޿ ߬ , ԫ ԫ ߬ ߬ ի .
       3. . 3431. Ļ. 1. . 465. . 11. Ҭ. ѡ . ѿټ. Ļᡫ: ߽߬ . ٻ. 6. .:, 2000.

ᵿ . Ѽ

      
Խѡ ߫Ѽѡ

ӿի ƿի

ѡٮ ӿ Ѵ ߿ ƿի ޿ ߫񡿬 Խѡ ߼ Ѽ ߽ ӫի޿ ӫ ߫Կ.
       - Կ, ԫү ߫ Ѽ, - ӿ ӿ, - ӫԡ, Ѽ Խߴ 󫮡. 󫮡 鿽 Ҽ, ԫ ߽ ӡҽߴ ѡ Ѯ, ԫ , ӫԡ, ᬫ ӫ. ߽ ԫ, ٽ ᬽѡ <>, ԫ 3 Ӵ, ٽ ѽ ޡ ߵѡ - ߫Ἷ 󡿬, ߴ 56- . ԫ ԫ ߽὿ ӿ ߫, ޿ ߼Կ , ԫٮ ٽ ᬫ ٬Ἷ.
       髺 Ӵ ߻ѡ߬ ߫, ߡҪ, ѽ Ҫ ӫ ٺᡡ .
       Ѽ ὿ , ݬ 񫽪ѡ ٽ ᡫߴ ߬ ӫ. ӫ ٽ ӫѡ . ެ ὿ 쿬߬ ӫ. ۴ߡ ҽ, ԫ ᬿ. ߬὿, ԫ Ѯ Ѽ, , . ԫ-ԫ ӫѽ Ѻ ߬ ӫ Ѽ. , ԫ 󡿼᡿, ԫ ٮ һ ޫ ߻ѡ߬ ߫, ӫٮ ߡӴἿ. ӫ ᬫ ѽ, ԫ ӫԿ ѽѬ. Ԭ ߡӴ, ẫߴ һ, ἡ һ὿ Ѫ ӿ޿ ߬ Ἷ, ߽ . Ѫѡ ߫ . 濽 Ὣ ᡿ 쿬߬ ӵ, Ӭ ѡԿ ǻԫ . Ӭ ѡԿ ǻԫ ߡӴ, ӫ , ӫѽ ӫԿ󫻫ү ѡ ѽ ӫ ޫ 󴡡ٮ , ԫٮ ߴ ӫᡡټ. Ѭ. ߬ѡ, 29 ԴӴ, ޽ . ԫ Ѽ ὿ ҽ. 񡫮 ᡿ ի , ԫ ԫ ѡ ӿ὿. ҽ һ ᬿ Կѽ ǽѬ߿.
       ի޿ߴ ߬ѻ Ӵ ڿ ӿ Ӽѡ ٽ ١ѡ Ѻߡ ԫ. ѡ . Ѫ ӫ, ߡӴ ẫߴ , ԫӫ ߴ ӫ߬ ӫ ѡἿ. һ󽴯ڿ Ѽ ѻ߬ ѡ (ᡫ߬), ӫѡ߬ ѻ߬ ´ (Ӽᬫ) ҽ߬ ѡ὿ (߽߬). Ѫ ԿѮ Դѽ . ի񿽿 ߫ ߬ ߻Ӵ޿ߴ ԫ ӫ. ūԿ ߻ ߫὿ ߽Ҫѡ ѡ߬ ߬ѡ߬ , տ ߻ ὿ .
       ӫ ѡ һ Ѽ. ԡ ԫ, ԫ һ Ѫѡ, ӫ Ӭ ӿ ū߬, . 櫫, ԫ ߫ 󺽫὿ ӫ ԡ Ӵ ի񿽿 , ᬿ ߿ ѽἿ Ӵ ٽ. Ӭ ޫ 髺ѡ Ѽ Ӭ󡫮 ߽Ҫ ߴ ߫ ҪѼ, ߽Ҵ ߫. ūԿ Ӭ Ѽ ߻Ӵѡ ӿ ٽ Ԭ Ѽ ӫ ߫Կ. ٽ ѽᡫ ߻Ӵѡ, ԫ ߫὿ Ӭ ߽Ҫ.
      
* * *
       ѡ ߿ ߬, Ѫ ӫ, Կѽ ӫԿ Ѽ. Ἷ ԫ ٽ ѻ߬ ߬ ԫ (ǡ߿) ѡ ӡ߬. ġ ὿ Ѽ . Լ, ԫ ӫ ƿի ߴ ߬ѡ ᡿ Ѽ ӫ ߫Ἷ, իԴ ӫ ԫ Ҽ.

ӫ ɫ߿. 1917. . 9 Ӵ

      

       ū Ѯ Ԭ "Ե ӿ" ߽ ߬ Ժ Ҫѡ. ᡡ ߽, , ٮ Ӵ, ߽ Ѯ Ӭ. Ե իټ Ἷ. ѡ Կ Խٮ ѵ ټ Ҽټ , ߽ ѡ .
       - , ᡿ Ӭ Դѽ Ѽѡ... Ҫ үߴ ߽ , ѻ Ἷ ӿ Ӭ ѡ 󫺼Կ ӫ ߬ ߽ . ѽѼ, ԫ Ѽ. Ԭڿߴ Ӭٮ Ӵ ӫ߫ һѡ Ӭ ӿӿѽ ѽ . ӫѼ, ӫ߿ . ߽ ߽Ҫ ӯ . , Ҵ ӫ, һ Ӵѡ ӫѡ : Ѯ Դ , ߽ իߴ ѡ, ١߿ Ҫߡ Ἷ ߬. ӫѡ Ի ޿ Կ, ɫ߿ Ի ѻ ѽ Կ, ῡ...
       ٺ Կ ѡ Ѯ , ԫ ߽Ѻ ạߴߴ ߴ, ѻ Կ ߻... ٮ ! ū ߴ, ߫ տ ӿһ Ѯ ѡ. ѻ Ѽ ԡ Կ Ѭ ǽѬӫ-߬ . үڿ! 諡, , Ӫѡ ԫ ߽, Ѽ ӫԫ Կ, ߻, , Ѵ ߿ ӫѡ 󿽫߬ ޡ իԴ Ѯ ӫ... Ҫ ߴ ٬, ѡᡫ ԫ ѡҪ Ѯ ӫ ᡿.

ٮ ѽ
Ѽ. ., 1918. 17 Ӵ

      

ӿ

       ӿ ߫Ѽѡ ߫Կ. ѡٮ һѡ Ӭ. ǡѼ. Խ Ӭ. Ѫ ԡ߿ߴ Խѡټ. ߬ Կ. ѽѡ Ӭ ߫Կ. 쿬 II . " Ӵ ߡ, Ӵ Ѽ". ӫӴ.

١ ߬ ӫ - ӿԫ.
ԫ߬

       ƿտ Ӵԡٮ ҽ ԫӫ Ҽ, Ӵ, -Խ ѡ... ߬ Ӭ-ӫ ޿ӡٮ ߻ٮ ... ƿ ߬ ᡿ ߽Ҫ ԫӫ - Ѽٮ ޫ ߫...
       ԫ - ӫ , ԫ᡿ ߬ Ѯ ӿ ӫ߿߬ ƿի.

* * *

       ߼ᡡټ 󫽡ѡ, ѡ Ѫ ѡ ѽ ӫ߫ ի ӿԽ ѽ Ѽ.
       ߴ ߬ ߿ ԫ, Ѽ ѡ , ԫ Ὣ ѡ, Ӻᡡ ԡ, ԫ, ߫ ߼ѽ ߬ ѺӪ ẽѡ ᪿ -ԫ Ѯ ӫ, - ӿߴ ߽񡿮 , ټ ѡἿ - ի󴼿 ᡡ ҡѡ ߽󡫮 Ӭ...
       ߬ , ޿ ߬ү ߬, - , ޿ 󫿼 , ޿ Ѻӡ ѡԿ Ѽ ӫѡټ ҬἿ Կ ԫ - ɫ߿ ѺҼ ߻Ӵ ѡ ӫ, ݬ, ӫѡ , ᬫѵ... ѽ...
       , ѽ ߽󡫮 - ѡ ߽ Ἣԡ ᵿ ߫ӫ. ū߽ ߴ ѫѡټ ԫ Կտ-߬ߴ ӫ ӫ Ӵ...

* * *

       ᬫ , ế... ԫ ӿ޿ ! ūӬ: ԫ. ūԫ ԫ ԫ ߬ ӴԡԿ Ӵ ߬ ԫ߬ ӿ ѡԿ ỽᡡԿ , ԫ Ѯ ߻ߴ <ԫӿ>.
       ӿ޽ . ūԿѽѮ ٬ ѽ ٽ , իѡ, ᡫԫ ᪡, - , , ѡٮ ߬ӫٮ ߬ ҡ Ѽ Ӵ ߻߫ ԫ, ԫ ѡ ӿ .
       Ѭ һ ѡ, ᬫ, ԫ ٬ ߻ ټ ѼѡѼ: ߻޿ ᡿ ѽ ԫ ߬ .
       ѡ ٽ ߽ެ ӫ Կ ߬ ...

* * *

       ѽ Խѡ ӫ ӿ Ѯ ӫԫԫ ѡ, һ 󡫮 ԫ.
       ġ ѡ, ߼Ӵ ѡ Ѭٮ . ӫѽ ԫ ߴ Ѽ ѡ, ߴ ߫񡿬.
       ū ߽ѡ, ѽ Ѽ Ҭ Կ ԡٮ ѽҮ . Ҭ ԫ 󫺽, ԫӫټ ӫ߫ ߼ѽ ѡ.
       ߿ѽ ӿ߽޿ߴ ѡ ӫ ߬ ի, 񫡫߿Ѽߴ Ӭ ӿ ٬. 漴ѡٮ ԫѼ, ի , ӫ, ԫѮ ӿի.

* * *

       󫽡ᡡٮ ߼ѡٮ ᬫ ӫ߿߬ Ӭ, ߿Ѽ ӫԿ ѡ ѽ ӿѼ Ҭ ӿԫټ ԫ Ѽ ѡ Ѯ , - ӿһ ѡ Ѯ ߽󡫮 ɫ߿.
       ߬ ԫ޿ ӫ ߫Կ ӫ, ٬ Ӭҽ ѡ Ӭ.
       ҡԫѡѼ ӿ ӿ ѽ, ߽, ѡԿ ѽٮ ӫ Կ ߽ ѽѡ. Ӭ ӽ, Ҽӽ. ߬ ӫ ߻տ Ӭ ѡѼ. ⫡ѡ Ӭ ӫҪ ѻ ѽ ߫᡿ . ū߽ ߫Կ ӫ ӫ 󽴯ߴ ԫ ѽټ ӿӫ. ߽޿ ԫ߯ Ӵ ѡ ӡԿ ᡡԿ Ӭ ߫ ԫӫ իѡ Ӵ?
       ߻ 񡫼 ѡ, ߬Ѽ, ԫ ߬ , Ѽ 󫽿 ҡԿ ѡ ߫; ߻ ѽ ӫἿ 濼ӫ Ե ߬.
       ӿ ѡ ӿ ߬ߴ ߼߽ѡ ӫԫѴ 欿ӫ.

* * *

       - , - ӫ񫽪 ٬, - Ὣ, ᬫѵ, Ѽ, Ӭ , ߴ ޡ ӿ , ԫ ӿߴ ԡ ӫ. ѻ ӫߴ ...
       һѡ ԡ Կ߬, ԫ . <ټ > - ѡ ѡ ſ᡿. Խѡ ߫ԫ ԫ, ԫ Ӭ Լ ѽѮ Ӵ ߬ӡѽѮ ߴѽѮ ԫ Ἣ. Ӵ Ӫ ԫ Ӭ, ѡ Խѡټ.
       ѵ Ԭߴ ᬫ ١, - ᬫ , ӫ ᬫ ӡߴ , ӫѡ.
       - ԡѡ , ѡټ , ߽ Ѫ Խѡ?
       - ӿѼ ҡ, - ٽ , - ҡ ӫԿ Կ, ԫ ӫԿ ӫ һ ӫѡ. տ߬ ߻߬, ߬ ߬, 񫽪 Ѻᡡ ٺ ߻ӿӡ Ӵѡ ẽѡ ѡ ߡ.

* * *

       - ѽѡ Ӭ ? ԫ ӫԿ Ҽ, Ѽ . ɫ߿, , 110 ԫ ߽ ѽѡ, ߬ ӫԿ ѽѡ - ѿԡ...
       Դ ԡ Ӭ , ѡү . ԫ ԫ ԫ Ӭ, ߬ ӫ. ԫ ߴ Կ, ԫ , Ҭ .
       իԴ Կ Կ?
       - ԫ ԫᡫ, ߴ ߡ ԫ ᡿. ԫ ߡ: ߽ ѽ ѡ Ӭ ѽѬ, ԫ ߻Կ үѼ ӿ߿ ѡ ԫ ޿ - Ӭ.
       - , Ѯ, ߼ӿ Լѡ ѻ᡿ ެ ᬫ ?
       - ߬ѡ 󽴯. ԫ Ѭԫ ӫԿ ӫѼ ߫Կ. ү ԫ իԴ, 󫺼 ӫ -Ѽ. , ٽ Ǽӿ: ެ ѻ᡿ ᬫ , ڿߴ ߴ 󫺼 ߫ạ ӫ߻᡿, ԫӫ ӿѪ, ẫ᡿ ԫ .

* * *

       ߻ ếү ѡ ԡү Ԭ.
       - Ѯ, Ѭ ӫ߻ѽټ ѽ ٽ ߬ᡫ, ԫ ߽ Ӫѡ Ӵ Ӫế ԫ ߽񡿮 ի - ӫԿ . ԫ Ѭ ӿ, ԫ ߬ӫ ߴ Ѭ Կ ӬѮ, ӿԿ ῡ ߴ , ѡ ߫ - , Ӵ - ԫ , Ѽ Ѫ ԫ᡿.
       ӿ Ἷ.
       - Ӵ ߡ, Ӵ Ѽ.

* * *

       ޽ ԫڿ ᡿ Ӭ ӫ߿߬ .
       - 쿬 II ߴ ߫ , - Կ ٬, - ߴ, ӿ Լ ἫӪ. ӿ , ѻ - ᡿ᵿ 񡫮 Ӭ, ԫ ߴ ᬿ ẫ: ӿ; ѻ߬ ѡѮ ߽߬ ᡫ߬ ӫ; Ѽ ӿի, ߫ԫڿ ӡ ߫ Ӵ. ԫ Ѯ ᡵ, ԫ ӿի, Ѯ ѡ Ѫ ӫ ԫѽѮ.
       - ѡ, ٬, Կ ӫӴ ڿ Ӭ. ٽ ߻ᡡټ ѽ .
       - ѡ, - ߴ ӿ, - ԫ ᬪ ӫ Ѽ ᡿ .
       Ѻ ӫѽ Ѭ. ӿ , , ԫ ѡ ѡ. ġ, 񿼫, ԫӫߴ.
       - ߬ ѽѬ, - ߬ ᬽѡ, - ԡ, ԫ 񫽪 ѽ ߬ Ҽѡ Կ үڿ. ի. ū , ԫ ߬ӫ ӫ Ҫ ӫի. ߬ ӫ.
       ߽ ߫Կ Ѭԫ ӫ ѽ ҡѡ. ߼ԡ ߬ ӡ : ߫, ӫ޿ Ѽ, ի񿽿 ߽ѡ, ѽ ٽ Ѽ ѽ. ԫ ᡫߡ. ٽ , ߫ ߽ѻ ߻ ӿ᡿ . ٽ . - ū߽ ߽ ӿ ӿ, Ѻ ӫ ѡ ӿ.
       ٽ ѡ. ԫӿ ѽ ߽ѡ ѽҮ Ҭ ԡٮ ѽҮ .
       ի ӿ޿ , Կ Ѯ Ѵ , Ѫ , ӫ ѡԿ ԫӪ Ӭ.
       ѡ 󽴯 ޿; ߴ ߡ ѡԿ ѡԿ - ߼ѡ ԫ ߻Ӵ ѻ Ӭ. ġ ١ ѻԡ ӿԫ ԫ ԫ ޡ .
       " Ѽ Ѯ, ߽  Ѯ".
       ߽ ӫ ѽ߬ - Ѻ Ӭ, իټ ӿԫ.

ӫ
23 Ӵ 1918
. ., 1918. 14. 29 Ӵ


ӿ

߻ѵ ߻ѡ

       Ӭ ߽ ١ ߴ Ѯ ӿի ӫ߿߬, ԫ ѽ ߫Կ, ԫӫ ԫ 󫺽Ὣ Ѫ, ѮѽԿ Ὣ ᬿ Ӭ, ҼὫ, , ѽ ߽, ԫ Ӭ ѡ Ѵѽ үڿ ὿.
       Ἣ ߫ Ҽߴ, ߿ Կ ӿ. Ѯ ߿ ὿ ѽ Ӭ Ҫ: Ӽѡ 俫߿ ߼ѡ Ѻẽټ ߽Ҫѽ Ӭ ӿԫ. ѻ, Ӭ ߡѡ, ѡ ߬ѡ, 󫿺ᡡ ӿ 񫽪 ѡүү ӫ.
       󺴽 ߼ѽ Կ Ѯ ӿ ƿի ٽ ӿ Ѻ ߫ѡ ӿѽ ս ѻ.
       ޡ ӫ߿߬ ӿ Ѭߡ. <߽ѡ ߻ Ѽ>, ếߴ -ԫ ѡٮ . 髫ế , ߫ ӫ ѽѬ, ѡ ӿ޿ Ѵ, - ӫ Կի ӵ᡿... ѡ ҽ ѡ ӫ , ߽ ӿ Ѵ ߿ Ѽ- , ԫ ӿ Ѭԫӫ ի ѻټ Ѽ Ѫ߬.
       , ޡ ӿ , ӫ᡿ ѡ. ӻѡѼ Ѯ .
       Ѯ, ߽ ѡ, ӿ߿ ԡ ҽ ѡ. Կտ, ٮ... ԫ Ѽ ӫ. ӿ ӿ... ӫԫ, ӫ, ٬ѡٮ, ߬ - <ѽ߬>.
       ӿ ӿ ߫ ԫ, ԫ ߫Ѽѡ ߫ ߻, ѽ Ӭ. ѽ һѬ ѡ߽ҪѽѮ ԫ, ԫ < һ Կ>. 髺 <һ>, ߽ ӫ ҪѼ? ӿ, ԡٮ ի, ԫӪѡ - ԫ 󫺼, ᬫ Կ, ԫ ߴ ѽ, ӫߴ 󿡡 ӫ ڿߴ, ߴ < ӡ>?
       ߫󿽿 󫺺᡿, ẫ޽Ѽ Ѽԡ, ѡ߽Ҫѽ ὿ , ԫ ӫ ߽ٮ , ԫ Ӭ ߽ ԫ ߼ ԫ. Կ һѡ , ߽ Ӭ, 󫽴 ѽ. ԡ ի ߻, ߡ ᬪ ѽ ӫ, Կ ѡ ټ Ӵ񬫼. , ѽ, һѬ!
       ӿ ӿ Ѵ ɫ߿, ٮ ޡ Ѭҽ ߽. ԫ. ӿ ߻ ߽ Ѯ: ߫Ѽѡ Ӭ ߡѡ ... ѡٮ - , Ҽ Ӫѡٮ - ! ԫ ߴ ѡ.
       ū߼ӿ, ᬫ ѻ ߽ ߬ Դѡ ! Ҫ ߬߬ Ӭ: ѻѡ ڿߴ, ԫ ߴ ạ ߽߫, ạ Կ ; ߻ٮ ѿ ҽѽ Ѻ ߽; ӫ ٽ ѡԿ; ӫ Ҫ ᴡ ӿѪ ᡿, : Ѽ ?!
       Ѽ ١ޡ ѡ - ٮ ӿԡٮ Ӭ ӿԫ, ѡ ӫҪѡ ޿ ѵ, ߬ѡѡ ӺѮ ѽ ѽ߬... Ӽѡ 俫߿, ߬ߡ!
       ū߽ ߫Կ ɫ߿ ѡ߽ҪѽѮ 󫺫 ߫ ѽ. ԫѡ 󫮡, ӿ ٺ . ӿ Ѽ ӫ Ӻ ү ѽ ӫ 񿼿, ҽ Ѽ ټ ߬ ẫ.
       ū ԫ ߬߬ Ӭٮ , ԫӫ ߫Ѽ Կ ԫ һ, ߽Ҫ ᡿տ ѡ ѡѡ. Ѯ޿ <> ԫ ѡ Ѽ.
       Ѫ Ѽ իߴ ѡ ߽, ӫ ߽᡿, ѻ ᡿, үڿ ڿ Ἣ ߽ҪѽѮ.
       ߬ ѡ ޫ ѡ ߿ ӫ ԫӫ . ޿ ߬ߴ <>.

߬
忺. . 1918. 2 (17 ὴ)

      

ӿի ƿի

       - 佴 ѡ, - ߬ ӿ ޿ ߫񡿬, - ӫ Ҫ ԫ. ԫ ԫ, ԫ ߿ 濡, ߻᡿ Ѯ Կ. ߴ ԫޡѮ ߬ ի󡫮 Ѽ. ԫ ǽѬ ߬ ߴ ѡԫ, ӫߴ ԫ ӫѽ ѮѮ Ѯ .
       ӿ ١ ߯, ү, , ߴ ѻ ѽ ӫѡ ӫ. Ѽ, ԫ Ӭ ᡿ᵿ ߫ѽ 󽴯ѯ ߿ ߴ Կ ӿԿ߬ . ѡ , ѡ ߫ Ѽ Ӵ Ҭѻߴ ߽ Ѯ. ӫ ԫ ߻ ӿԿ, ߫ѡ ԫ ߬ ӫ ѽѡ, ѽѡ Ӭ ԫ. ѽѡ ԫ Ӭ󡫼 , ӿ, ԫ ѽѡ Ԭߴ ӿ. ԫӫ ߬ Ѽ ڿ Կ ԫ, ԫ ߽ٮ ߫ߴ ӬѮ, ߽Ҫ ߽ ѽ Ӭ, ߴ Ӭ , ᬿ ẫ, ӫ ߼ : Ӭ ߫ߴ ߬ ӫ. , һ Կ 󡫼 ѡ .  ѡ߽Ҫѽ ỽԿ Ѯ ߻ѡ , ߻᡿ Ѯ . Ѵߴ, ԫ Կ ѡ ӫ ߬ӫ, ѡ ߬ ӫ, ԫ Ѭԫ һӡ , ԫ 󽴯ߴ ѽ ߽ѽ ߽󡫮 Ӭ.
       ӫѡ Ӭ󡫮 ѴѽԿ Ѯ ߬ ߽󡫮 Ӭ ӫ ߬ѽ ᪡Կ. ᬫ, ӿ, ӫ ӿѡ ߫ ӫӴἿ. , ὫѼ , ߼޿ Ѽ 񿡫ӵ ߫ ӫӴἿ, ԫ ѡ὿ ߬Ἷ. 񿡫ӵ - ԫ ߽ , ԫ ӿӪڿߴ ӿ ߽Ҫѡ ӿ Ӵ. Ӭٮ իԫ ѽ ޡѼ ѽ᡿ 񿡫ӵ ԫ ѽ 񿡫߬ ѡ, ѽ ѻ߬. ᬿ ѻ߬ Ѽ . ԫ , ԫ 񿡫ӿ Ԭߴ տ߬ ԡѡ. 񿡫߬ ѻ߬ ᬿ ߽ټ ߬ տѴ, տѿ. ġ ߴ Ӭ󡫼 ӿ ӿ, ԫ Ἣԫѽ ѽἿ Ѯ . 2 ӫ, Ӭ ӫ ӿ , ߫ԫߴ ѡ ѻ߬ 񿡫߬ տѴ ӫ, ԫѽ 쿬߬ 񿡫߬ Ӭ ӫԫѴ . ƿҽ - ѻ߬ ѡ߬, ߴ ӿѼ ӫ߬ ӫ.
       ԫ ߴ ԫڿ ӫӴ, ԫ ӿѡ ѽѽ, ѡ ԫ ӫ ߿ ԫ ӿի, , ὫѼ ӫӴ 1652 , ὿ ԫ ӿտ.
       ԫӫ ᪡ٮ ӫ ߫Ѽѡ ߬ - ԫ Ѽѡ Ӭ󡫮 ԫ὿ Ѭԫ ӫѮ, ѽڿ . , ԫ὿ ӫ߿ Һ. ԫ὿ ӿ ԫټ ӿἿ. ߬ ߽ Ӭ Ԭߴ, ᬫ, Ѯ Կ ߬ ѽѡ 񫽪 ӫ ƿ߬ ᬿ߬, ԫ ݬ Һ. ԫ὿ ӿ ῡ, Ὣ, ԫ ԫӫἿ ٽ ԫ Կүڿ ӿ߬ ӿѡᵿ.
       Ӭٮ ӫ߿߬ ӿ߬ ߬὿ ӫԿ Ҭῡ߬ Ӭ󡫮 ԫ὿, , ᬫ, իԡ ޿ӫ Ӭ󡫮 ԫ ԫ ߬ ߽󡫼 . , ӫ ޿ߴ . ߬ Ҭῡ߬ Ӭٮ ߽ ԫ὿, ߬ ԫ ӫ ǡԫ (ừ󿵬), ѽѬ, ӿڿ ѡ Ѯ ߬ ߽󡫮 Ӭ. Ѽ Ѵߴ, ԫ ῡ Ӭ ӫѡ . ԫ ԫ὿ տѻ߬ ǽѬ߿ (ӫ񡿵١), ޿ 񿼿߬, ߼ӿߴ ۴ ߫߿ ߴ Ѽ ٺ ߬ ۴ߡѡ Ѯ.
       ᪡ټ ӫ߫ ߴ ӫ ի- ѡ. ߫Ӫ᡿ ߴ, իԴ ẫᡡ Ѯ Ѽ . ӿիߴ Ἣ Ӭ ӿ ١ޡ ߡѡ ԫѽ ߬ ߫Ӫ᡿ ѡ. ū 󫺡 ӫѬ ᡿ߴ ԫ ߬ ެἿ իټ Ѽ.
       ᬽѡ ӿ ߬ , ᡡ Ѽ ӫ, ӿ ߽ѡ "ԫ Ѭ ߽ٮ ".

ӡ . 1918. 14

      

ӿի ƿի - ߬߬ Ѵ ɫ߿

ӿѪ ߿..
.

       ᡫ ޿ߴ Ѯ, ߽ Կտ < ӡ>, ѻߴ ӫ ...
       ߫񡿬 ٽ ӿ ӿի ߬߬ Ѵ ɫ߿...
       Ѯ 󻫽 ѽѡ ԼԿ Ѽ ѽ , Ѽٮ ޿ӫ .
       - ū߯ ߴ, - ӿ ٬, - ԫ Ѽ. ừߴ ӫ , ԡ ի ӿ Կ ߼ԡ ԫ ӫ. Ӭ ߽ ߽Ҫ ڿߴ իԡ ߽Ҫ , ޿ ߫ ߽ ӫ.
       ѽ ԫ, ԫ Կѡ ڿߴ ѻ Ӭ ٮ ạạٮ: ѽѡ, үߴ Ѫ, . ߫ѡԿ ߿ԫԿ ԫ, ԫ ߽ ѽ, ޿ Ѽ 󽿴Ѽ Կ߬ ߫Կ, ߡ ߴ.
       ߫ѡ ߴ Ѽ ԫ Ѽ ᡿ ӫ ӫ, ѡ ὿ ߼ԡ ԫ ӫ ὿ Ἷ.
       ߽ Ӵ Կ ӿի, ԫ ӿի իѡ ӿ޽ Ҭ . ү ӫ ѽ ᡿ ڿ ӿ ẫڿߴ ӿ Ӭ .
       - ᬫ ԡѡ ѽѡ Ѭ ߬ ? ߴ ߫ ԫӫ ѽѡ ѡѡ իߴ ӿ һѡ Ѻ ѡ Ӭ?
       - ӫ, - ҽҽߴ ӿ. - 쿬 ᬽὫ ԫ ᬫ, ߬ ѻ. ѡѽ , ԫ Ӭ ӿ ᬽѡ ᬫ ߴ ԫ ѽѡ ѽ Ѫѡ, ѽ ߫߬ Կ.
       - 髫, - ᬽ Կѽ, - ߼ѽ ߬, ԫ աѡ ѽ <Կ> ὿ ߬ , ԫ Ѽѡ ѽ ԡ߿ ԫ Ӽ.


߬߬ ѡ . 1918
. 29

      

ӿ߬ ߻ѡԬ ҿ
ӿի ߬߬ Ѵ ɫ߿ ƿի

       񡫮 ߻ѡ ӿ߬ ӡ὿Ԭ ҿ , ԫ ԫ ӡѮߴ ɫ߿, ߫ߴ ߡ , ߬, ӫԿ ᡿ ߬߬ ӿի ƿի.
       ū ѡ , Կ Ѻӿ Ӭ ѡ, ԫ ѽ ɫ߿ ү Ѻ 1918 , ١ ߫ѡ ѡ үڿ ӫ ӡҽ Ӭ.
       ⫽, ߼ 󿽿 ѽ߬ ޿ ߬ ѡ ѽ.
       ٽ ӿ ӿի 񡫼 ѡ Ѯ ߬, ԫٮ ѡ ߫߬ .
       ӫ , իߴ ӿ ޡ ԫ, Կ, ԫ ԫ ߴ ѡ, ᡫѡ ԫ ѡ Ѽ Ἷ, ԫ .
       Ѽ 񽫪 ӿ ѡ Ӵ ѡٮ ѽ ӫ: <ѡ Խ ӿѡ ҡ١ ߫ԫ?>
       Ѯ޿ ӿ Կ Ѯ :
       - ѡ , ԫ ὿ ԫ ӫ, ӡ὿Ԭ ӿᡬ, Ǽӿ ѡ ҺѮ. իѽ , ԫ ὿, ԫ Խ. 쿬 ٽ ѡ ߫ڿߴ ߫Կ. ԫ, ԫ ߽, ߽ Ӭ , ԫ Կ, 񿽫 ѪѮ ߬ӡ. ߽ ԫ ѻ Ӭ, ԫ ٽ Կ үڿ. ԫ , ԫ ὿ Ѯ ӡټ, - Կ ١, Կ ӡ ӫ ү Կү Ӭ. ὿, ԫ ӡ, ԫ Ӵ? ūӴ ѽ, ԫ ӿѽ ޿. ᪿ ӿ߬ Һ, ԫ ѡ, ԫ ѽ ѽ ѯ, ԫ - ӿߴ Կߴ.
       ӫ , ѽ ӿ ӿ - ߫ѡ ҺѮ, Ѯ޿ ƿի ӫ߿ ѽ ԫ ߬ ѡ -Ӭ Norman Mrs Hargood, ԫ ߫ѡ ӿ Ѯ Ӭ.
       ӫ ߫ԫ Ӭ ɫ߿ ӿ ѽѡ , ԫ ѻ Կ Ӭ ѡ Ӫ ӫ, Ѽ - ٽ, ԫ ߫᡿ Ҭѻ , ԫ ߴ ߫߬ ѽѡ, ԫ ٽ.
       ӿի, ẫᡡ իѽ ѡ ӫѽ ӿ߬ү ӡ὿Ԭ ޫ Խѡ.

Ѻ ѿԡ
ӿ߬ 1923

. . 5973. Ļ. 1. . 47. . 161, 163

      

       쿬 ѡ, 9 (22) 1918 , ٽ Լѡ 񿫺ټ ԡټ ի ߡү ߬. ԫ ߫Կ ӫѽ Խѡ ӫԿ󡿬 Ӭ. ӿߴ Ӫ ẽ ӫ߿߬ , ի޿ 1918 ѡ ᡿ 쿬 󫽯 ɫ߿, ԫ Ӭ ӿү ᡫ ԫ Ѽѡ. ᵿ ԫѡ . ӿ.

Ӭٮ ߬ 񡿬

       Ӭٮ , ӫ ߬ 񡿬, ١ ߽ү ᡫѡ: "ӫ߿߬ ѡٮ ߽󡫮 Ӭ, 񫼿޿ ѡ ߫ ӫ ӫ ӫ ѡ 1 Կ Կ߬ ԫӪ Ѽ ҽ ߫ӫѡ Ӭӫ Һ٬, ừ үڿ, ԫ ѡٮ ѡ ߫ ѽ ( 1918 22 ѽ / 5 . - ӿ. .)
       ߬ ԡ 񼿵 ߴ Ҽ ҽ , Ѻ߿ ԫ, Ѽ ᬫ ߽ ߴ, 񫽪 ߼ӿߴ Դѽ ߬ѡ, ѡ ѽ ߽ ӫ.
       ūѼ, ӿ ӡ ١ ߽󡫮 Ӭ һٮ ѡ ừ , ӫԿ ᬫ- Կ ѡ ԫӪ. ᬫ ٽ Ѽѡ ߬ ѡ ӫ, ɫ߿ ӫ ٽ, ߴ ߽󡫮>.

ɫ. 1918. 8 (21) ѽ

ꬫ Կѽ 쿬

       ū ޡ ߽ 쿬߬ ӫ ߽үڿ ӫԿ.
       Կѽ 쿬 쿬߬ ӫ Ѽ ٽ ӿԿ߬ ߬ ԫ < ӡᵿ>.
       ԫ ѽ, ԫ , Ի󿽿 ѽᵿ ӿ, ߫ڿ ѽ -. ƫ ߫ڿ, ԫ ԫ ӫ. ᬫ 1 ٽ Դ ߡ ӿѮ .
       Ѽ ٽ ӫ ԫ , իߴ Կѽ. ٽ ẫ , Կѽ 쿬 . ѽ-ӫѡ ԫ ԫ ߽ ٺ 󫺼 ѡӿ. ὿, ԫ Կѽ 쿬 ի ߿.
       ߽ ạ߽ ӫ. Ὣ Ὣ 쿬߬ ӫ. ᬫ ߫޿ߴ. ٽ Իѡ ߬ ߫ ѻᵿ, ԫ ӫ߿ իѡ ٮԿ ԡټ ի ߫ѡ . ٽ ߽Ҫѡ ѡ, ԡ ի ߽ ӫ.
       ߡ 󴺿 ߫޿޿ߴ 쿬߬ ӫ ߫ ԫ ѽ ӫѡ ߬Ѯ. ƫ ẫ὿.

߽. 1918. . 15 (2)

ӿ ѡ

       ԫӿ <Ѯߴ> ߬ ߫ 쿬߬ ӫ ӫ񫽪 ӿѬ 󡿼᡿.
       ū-ѪѼ Ѽ߬ ѡ ߫ߴ . ߴ, ӫԫ ߼ӿ ԫ ӫ. ߴ ߫ߴ ѡ.
       ѡڿ ѡ Ӫ, ԫ ѽ, ӫ 1 쿬 ѵ ѡټ Ѭ ߡү ѽѡ. ߬ Ӫ ᬫ-ԫ ѽѬ.
       ߬ Ҫ ߽ ԫ. - ! ߴ ѽ ԫ. ԫ ߫ Ѽ߬ ѡ ѽ , Կ ߬ѡ .
       ӫ ߴ ạ ԫӫ, Ѻ ߬ ߫ߴ .

߽. 1918. Ŵԡ, 17 (4)

9

       ӫիڿ ߬߬ ӿի ߫᡿ ١߿ߴ Ѻ ѽѽ Կ ạѡ 9 ԡ ի 쿬߬ ӫ. Ӭ Կ ѻ ԫ, ԫ ԡ ի ԫ ѡ ٽ ӫѡ ԫ ߬ ߫, ߬߬ ӬѮ.

Ӵ ɫ߿. 1918. . 15 (2)

ӿի ƿի

       ѡ ӫ߬ ѽᵿ, ӿѺѮ ߬ ԿѮ Ѯ Կѽ Ӽѡ, ߫ Ѯ ӿի ƿի. ѡ Ӭ ߫ԫ Ӭ ѽ ߬ ӫԿ. ġ Լ ߽, Ѽ 󽴽 ѽ ѽѡ, , ӫԫ ӫ, ߬޿ ӫ ӫԿ ѻޡ ᡿ ѡ ١. ӿ ӿ, ԫ, 300 , ѡ ẽ ߽ ߬ ӫ ߫ѽ ӫԿ ԫ Ӭ, ߫᡿ ѻ ԫ ӫټ ԫ.
       ū ߽ ӿ, ߽ ẫ޿ߴ ԡѼ 쿬߬ ӫἿ, ԫټ ٽ ӡٮ 쿬 񡿬, ӫѽ ѫᮡ Խѡ ߽ ѽѡ ߬.  ߬ ӿ ٻὫ, ټ ߬Ἷ. ߿ Կѽ 쿬 ԫߴ ӫ, ӫ ẽ ѽᵿ ӿ ѡ ӫ , 9 , ԡ ի 쿬߬ ӫ.

ɫ߿. 1918. , 22 (9)

ѡ Կѽ ƿի ߽󡫼 ӫ
߬ ӿԿ Կ ԡ ի

       漿ѡٮ ƿի, ѯ Կ ӿ ߬߬ Ѵ ɫ߿, ߽󡫼 үѼ ӫ ߬
      
       ߻ ӿ!
       9 ߽ѡ ߫ԫߴ ԫӪѡٮ cԡٮ ի ѡӫ 쿬߬ ӫ Կѽ ӵ 쿬, ١, , ᡴѼ ӫ߽ ԫڿ ߬ ߼.
       ӿѼ ߽ үڿ ѽѮ ߬ ߫ߴ ߫ ١ ӿի ԫ Ӭ ԫӪ ߽ߴ Ѯ , ߫᡿ ߻ ѯ Կ Ҭѻѡ ߽ ӫ ߿ ү , ѡү իѡ ١ Ѽ.
       ԫ Խ ԫӪ ߴ ᬿ ӫѡ ѽ߬ Ѯ 񿡿 , ߿, ӴѮ ߡ ڿ ի ԫ 񡿬 , ѡټ ѽ ߴ Ѯ Ӭ ߽ ɫ.

漿ѡٮ ƿի,
ӿ ߬߬ Ѵ ɫ߿.
8/21 1918 , ߬

. . 3431. Ļ. 1. . 238. . 2-2 . ū񽿡. ޿. ū-ԫ.

ᵿ . Ѽ

۴ѡ Ѻᮡ ߿

       󴺿 ӫ ԫ ԡ ի ӫ ٽ ߬ѡ ߽ү ۴ѡ:
       < ӫ߿߬ Ѻᮡ ߿ 󫽯Ѯ.
       , 22 (9) , ߫ԫߴ ٮ ԡٮ ի. Կ ѽ ߻ߴ ߴ ӡ߫ѡ, ӫԫ, 󫽯, Ӵ Ԭ ӿڿ Ӫѡ ߫߬ Կ.
       һѪѼ ӫ ߬, ԫ ߫߬ , ߻ ү ѽү , ߫ Ѽ , ԫ ԫ ӫү ޿ ѽ ӡ , Կ ѯ, ᬿ- ӫᵿټ Ἷ Ѯ󿴼 ӫԿ ߫߬ Կ>.

ᡡ ӫ. 1918. , 22 (9)

Ѽᵿ ԴѽѮ

       ޡ ԡٮ ի ߴ ԫ Ӭټ ԫӪ, ߬, ӿѡѽ ߽󿴼 ѡ, ټ ի ӫ ߫᡿ ߿ ᡿үѮ 󫽯.
       ѡ ٽ , ԫ Կ, ẫ὿ . . ԫ , - ٻ ԫ <󿡡> ԡ ի ѡ 󫽯.

Կ ԫ , ߫߬
߬ ѻԫ. ., 1918
, 22 (9)

߬߬ ߫ . . ѻԫ
ԡ ի

       ޡ ߫᡿ ߫ ѽүڿ . 漿 , ԫ 쿬 ѡ 񻫽ߴ һѡ իѡ ҽ. ԫ һѡ 󫽯ټ ѡټ ӫԿ ߫߬ Կ, ѽ ߫ ӿ ߬߬ ӫӿ ӫԿ ԫ ѡ ѡ 񡿮, ի ᡬ.
       - ӫԡ, ѡ󿬿 .-. ᬿ ѡѼ, - ӿ 漿, - ߻, ӿ὿ ߬ Ѽᵿ.
       ūᡫѡ 쿬 ѡ Ѽ ѡ .

ᡡ ӫ. 1918. , 22 (9)

쿬 ѡ. ԡٮ ի

       ޡ Ӭ ԫӪ, ӫѡ Կ ߫ ߽ ӿի ߬, Ὣ ԡ ԫ ӫԿ, ᬫ ӫ޽, ߻ӿӡټ ԫӿ Ӭ󡫮 ߽ Ѽѡ. 髺, ԫ ԫ Ѯ ߬ ὿ ᬿ Ӭ ӫ߿, ߫Ѽ ѽټ ӫ .
       ƫӪ ٽ ԫѡ ѽټ Ӵ ӫѮ, ԫ ۴ߡ ѡ ԫ ԡ ի. ҡ 9 Ӭ ӫի ѡӫ ߻ - ӫѡٮ Կ ӿԿ߬ .
       ӫ 쿬 ѽ ߫Ὣ ԫѼ ԫӪ: ӫս ߫. Ӭڿ ѡἿ Դߴ ẽ ԫӫ ѡ Ѽ ի, ߫ӫѼ ߼ԡټ ԫἿ . ӫ ѡ ߴ Ҽ ӫ.
       11 ߡ ԫ ѻѡ, ԫ ӿڿ ԡ ի ӫߴ ߬ ү ӫ. ᮡ ѡ ѬԿ.
       滫, ѡ, ԫ ӫ. ѽ, ѽ, ӫ Ԭ ѫ ԫ ѿ߽ ԫ. ѽٮ ԫ իѮ. ūԿ ѡ ӿ ߬ ߫, , ߫Ѽ ӿ޿ ߽ҪѡѼ. ߫ӡ Կ ӫٮ ԫ , ԫ Ҭѡٮ Ἷ. ꬫ իߴ Ѯ ߫. ӫԿ, 쿬߬ ӫἿ, ѽ ի, ԫӫ ỿ ӫ Կѽ 쿬.
       ɫ 12 ߫, ᡿ , ߬ ߫, ӫ ߬ ԫ Ѯ, ӫ߿ ӫի 쿬߬ ӫ, ߴ , ߴ .
       Ѽ ԫ ԡ ի ạ ԫӫ ӫ񫽪 ӿ. ӫ߿ ӿ὿ , ӫի ӿ. ӫѡ ڿߴ Ҽѽ ߻, ߫ԫѡ.
       ᬿ ߻Ӵ, ԫ ӿ ҡ, .
       -, ټ ẫ ᴼ ѽ߬ Ӵ, ٽ ߻ެ ᡿ ӫԿ ޿ѽѮ Ӵ. 񡫼 ӿ὿ ޿὿ ߫, ԫٮ ѽߴ ԫԬ, ߬ ӫүߴ . - 󽴽 ߡ Ử.
       ߬ Դ ᬫ Ҫѡ ߿ ٽ ߽ᡫ . ƫ ߬ ߫ ߼ѽ ߫ ԫӫ Ѽ ߡү , ӫҡ Ѫ Ἷ ѡ.
       ƫ 2 ߫ ߴ Խ. 3 ߡ ԫ һ Ѯ. ᬫѵ 󿽿 ҽ, ԫ ѻѡ ὿ .

Ӵ ɫ߿. 1918. , 23 (10)

ѫѡ ޿ ӫ񡫮

       櫵὿ ὿ ߬ ӫ ӡᵿ. ӡᵿ һ. 񡿬 , ԫٮ 񫽪ѡ ٽ Ѭ ԫӪ, ԫ ԫ ߴ ἴԿ ӫ񡫮 ߫ ѡѼ 쿬߬ ӫ.
       ߽ ԫ ߫ߴ ԫ, ԫ ߽ ѽ ߫᡿ ԫ ѡ ӫ޽ ἴԡ ߫Կ, Ѽ Ҫ ԫ ӫ ߫߬ , ԫ ߴ, ԫ ԫ ԫ ѡѽ Ἣ ѽ ߫޿. ὿ 󿬿 񽿡 Ҫѡ ԫ, ٽ . 櫵὿ ԡ߿ ѽ ߬ټ ѺѡѼ. ѻ , ԫ ѽ ӫ Ҫߴ ѽ޿ ߫ . , <Կ> ѡ ޿ߴ үү ɫ߿. ޿ߴ, ӫ, , ߴ, , ӿ, , .
       ߴ, ԫ ٽ ߡ , 񫽪ѡ ߬, ԫ ߬ ߫᡿ Ἣ ѽ ߫޿. , ӫ޽ ѡ ԫ ԡѼ, ߿޿ ԫ 쿬, ԫӫ Ӵ ӫ. , ԫ ߫޿ ߫ߴ ѫѡ ӫ񡫮 ޿. , ԫ ߡ ٽ ɫ߿ - ɫ߿ ӫߴ ߬ ӫ, ߬ߴ Կ . <󫽯>, , ѽ. ƫ, ԫ ӫի, ߫ߴ ի󡫮 Կ, ߽ ߿ Կ. ߴ ߫ӫѡ ߬ ӫ߫ӵ᡿.
       ᬵ ѡ, ԫ ѡټ ի󴼿 < > <Ѽٮ, Ѫѡٮ ӫ>. ߴ ߬ , ӫԡ, ߴ ɫ߿, ߬ѡѼ ῡ߫ᡡ ѡԿ, ߫ԫ ѻ ԫ ԫ ӫ. ߫὿ԫ, ԫ ٽ -ԫ ӫ, ԫ Ἣ ѽ ѽ Ἷ, ӫԡ, ԫ Ѯѽү ߡѽү Ѯ, Ӵڿ . ġ , ԫ ԫ ߫޿ , ԫ ӫ Ѯ Ѻԡ Ӵ. ѽѡ ӫ߽ ѿ߻, ѽ Կ ᬫ ߫󬫮 ߫Կ. 񡿬 񫽪ѡ ٽ ԫӪ ӡᵿ - ԫ ԫ ߴ Ὣ ӫѡ.
       ԫ ӿ, ԫ ѽ὿ Ѯ Կѽ ߬ ѮѽԿ, ߿ ѡ ѡ ӫ ߽. ġ ߿ Ѽ ի ѿ, ԫ ѡ ѡ ӿ὿Կ߬ү ѫ ߫὿. ġ Ҽ ᬿ ѬἿ ѻ߿.
       , ԫ , ߫὿ ԡ ի, Ѽߴ ѡѼ ߬ѡ ѽ ɫ߿. ӫ޽ ѽ Ѽ ԬἿ ߡ ߴ . ѼѼ ټ, ѼѼ ټ, ߫ Ѫ Ἷ, ѡ޿ , - ԫ Ҫ ԡ.

.
Ӵ ɫ߿. 1918. , 23 (10)

ѡӫٮ ԡٮ ի

       ޡ ԡٮ ի ߬߬ ӬѮ ߡү , 쿬߬ ӫ, Կѽ 쿬 ӿ 񿫺 Ẽ.
       Դ߬ ԫӿ߬ ӫ ӫ ԫ. , ҵѽ޿ 󿡵ټ Ἷ, Ҭѡ ԡѼ.
       ԫ , 1812 , Ѽ ѻӿѽ߬ : "١ ߿ Կ ߴ ٽ ѡ ѻӿѽ, ߡ ߿ Ѯ ԫ Կѽ 쿬, ᡡٮ Ἣ ѡ, ԫ ٮ , Ἣ Ѭ, ӿ ٮ, ߫ ګ ὿ ".
       Դ ҵѽѽ һ, ޡ ԫӪ ߿ Ἳ ӿӫ.
       ӫ ޡѼ ӿѻ ѽ ԡ ߫ ߽Ἷ ѽ᡿: "Үߴ, ѽ Կ ԫ, Үߴ, ӡ ӿѪ ".
       ԫ ߡү ԫ Ἷ, Ἷ ӿ ƿի. ެ ӫ Ԭ - "Ҽѡ Կ ӵ 쿬".
       ѽ Կѽ 쿬!
       髬 ߡ , 쿬߬ ҽ, , ᡿ Ҽ - Ѻ ߡӼѮ. <ӫ> - Һ󿬿 ҽѼἿ. <ӫӿ> - ٮ ߻ѡٮ Ӵ. - ᡿ӡ Ӵ. Ѽ߬ ѡ, Ѫ Ἷ, ԫߴ үڿ ӡ Ѽ.
       ԫ ӫѡ 󴺿 ӿټ ѡټ Ἷ 󫪡. Ѽ ԫ ߻ߴ, , ԫ ѽ ӫ߿ ԫ ӫԿѮ.
       ѡԫ ߫ ԫӫ ߬ ӫ Ὣ ѡ ߡѡ ὿ ի... ԫ ѽ ԡٮ ի ߬ѡ߬ Ӵ.
       - ߬ߡ ԫߴ ế !.. - , ӫᡡ ߫ټ Ἷ, ڿ ի ӿ իѡ.
       ūԿ ԫ Ѽ ߫ ԫӫ , Ἣ߬ ߫ӫ, ߴ ߬ ԫ. Ž ԫ ߽ѡ ի... ߿, ԡ Կ Դѽ ӿ. - ߴԬ ԿӴ ߫ Ἷ.
       ߴ ի:
       - Ѽߴ ƫ ὿ߴ!..
       Խѡ ߿.
       ѽ߬ ԫ ạạ ѡ: ѽѡ, ѡڿ, Կ, ߫, ӫ, ... Ѭԫ ԡ տ , ӿѺѡ Կ, ᡿ .  󴼿 ѽѡ ޿ټ ѽټ ԬἿ ߵѮ Ѽտ. ѡ ԫ: ߿ѯ ӿ, ѽѯ 󬫿, ٽ ԯ...
       ӫ޽ ߴ, 쿬߬ ߴ ԡٮ ի, Դ޿ߴ . , , ԫ Դߴ ߬ ѡԫ.
       ߡ ԫ Ѽѡ Ҫ ӫٮ ԫ իѮ.
       ߽ ޡ ԡٮ ի ԡټ իἿ ӫ޽, ԫ ӿիߴ Կӫ Ѫ Ѽ ӫү ạ. ӫ޽ ԡ ի ߿ ٮ , ޻ ߬ Ὣ ߬ѽ իѡ, ߫ Ӵ . ޡ ԡٮ ի ߿ ߫ѡ ѽ ӫٮ .

-
< ɫ߿>. 1918. 23 (10)

ԡٮ ի

       ޡ ԡٮ ի ӿի ߬ ߡү 쿬߬ ӫ ٽ ټ ټ ԡ ի, ޿ߴ ߬ ߫ Ѽѡ ĬԴ߬ ӫ. ￵, ޿ ߡ ޿ ᬪ ڿ ԡ ի, Ӫ, ԫ Ὣ ߽ ڿߴ Ѫ . ߡ ٽ Ҭ Ҫѡ ӫ, ԫ .
       쿬߬ ӫ, ԫټ 󽴽 ԡ ի, ٽ ӿѡ ٮ . 쿬 ӵ ѡ Ἳ, ټ Ἷ. 顿 ӫ, Դ߬ , ѡ ѡ, ԫӫ - ޫ 쿬 񡿬.  ڿߴ ӿ޽ ѽѡ Ἷ, ԫ Ҭ߿ ߫ 쿬 ӵ.
       ԡ ի ӬѮ ߬ ὿ ӿ ߡү 11-12 ߫ , ޽ ԫӪѡ ߽Ҫѡ ߬ ߫, ߫Ѽ ӿի ƿի. ߴ ԫ իѮ, իѮ ٽ ѡ ߬ ߫ ᡿ ߽Ҫѡ.
       ߬ ߫ 󫺼 ٽ ӫ Ҫ 10 ߫ . ٽ ѻѡ, ԫ ڿߴ ԫ ӫ ԫ ߫. ߽Ҫѡ ߫ ߫Ὣ ӿի ޿ ߬߬ իѡ.
       ѡ ի ӿ ߫ ټ ԡټ ի ߴ ٽ Ҫ ừѡ ԡټ իἿ ӿի߬ Ἣ. Ὣ ߻ ѡ . ߬ ߫ ӿ ƿի ӫѽ 쿬߬ ӫ, ߫޿ . ū ߫ѡ ӿ ƿի ߽󽴽 ӫի޿ ԡ ի.
       ƫӪ ᬫ 2 . ӿի߬ Ὣ ߴ իѡ ի󴼿.
       ߬ , ߫ߡ ᡿, ᡡ . . Һѵ*, ӿ Ӫ᡿ Ӵ, ᬪ ԫӫԿ ߽ 󫺼 ݬߵ߫. ٽ ӿԫѡ Ӵ ߬ ߡ Ӽ, ߻޿ߴ ߡ , ա ԫ Ӵ, ǽѬӫ߬ ᡿ ӫ߬ Ҽ. ūӴ ٽ ѡ. 쿬ᬿ Ѯ ӫѮ ӫѡ ٽ.
       ū ᡿ ԡ ի . . Һѵ һ󽴯ڿ ѽἿ ӫ ӫ -Ѽ, ԫٮ ế ү , ԫ ޽ .
       ԡ ի ӿ Կ ӫ ӫ ạ ߽߫. ٽ ѽѡ, ӫԫӫ. ѫ὿ ѡڿ.
       ߽ѡԿ ԡ ԡ ի ԫ, ԫ ӿ ƿի ԡ ի ӿի߬ ӬѮ ӫի񿽿 쿬߬ ӫ ߻ ѡ ߫.
       ū߽ ߽Ҫѡ ӿ ƿի Իߴ ߡ ߬ ߫, ẫߴ. ӿ ի ӿ ߬ ߫ ӫ Ѽ 󫺼Կ ݬ. ӿ὿ Ѫ, ѽ὿ . իѡ Ὣ ӫԿ ӿ ݬ.
       Ѽ ԡ ի ӫ޽ ߬ Ѻѽ ѡԫ - ߡԿ ừ ᪿѽ ԡѡ ߽Ҫѡ. Ѭԫ ߫὿ Ử. Ѽ Ἣ ߽Ҫѡ ԫ 쿬߬ ӫ ὿ Ѻߴ ԫ. ƫ һ, ԫ ٽ . ƫ ԫ ӫԿ ޫ Һ, ޿ߴ Ѽ ԡ ի ߡү ߫ ԫӫ ߬ѵ Ѫ.
      
       * . . Һѵ (1863 - 1929) - ӿߴٮ ѡٮ, ѡ ѡ 1917 - 1918 . ٽ һѡ ѡټ ӫ Կ ӫټ Ἷ ڿ ߽󡫮 Ӭ.

ɫ߿. 1918. , 23 (10)

ԡٮ ի ߡ

       ҽ ߬ ӿ ѡ. ū߽ Ѯ Ἣ ԫ һ ԡ ի ѡ ߡ , Ҫ 12 ߡ 󽴽 ߻ޡ . ٽ ߫ԡ ߴ ӫ. Ѭѡ ٽ ᮡ ѡ.
       ߬ ߫ ѡ ἴԡ  ū߬ 쿬߬ ӫ Ѽ߬ ѡ - ӿѡ ԡ ի ١ իѡ ѡ. ὿ ߫ ߫ԡ ѡ իѮ, ὿ ᡡ ټ Ἷ Կ ߬ . ߯ Ὣ ѡ ߡѡ ӫѮ Կѽ 쿬. ѽ ӫ ի ӡ߬ ӫ߬ . ѽ ӫ󿺿ӫᡡ ի . Ѽ߬ ѡ ߻ ߽ѻ ߫ ѫạټ ѡѼ ѽ Կի.
       麫 ѡ 쿬߬ ӫ Կѽ 쿬. ߬ Ѫѡ Ѽ ߬ 󫮡. ѡ ҡԫѡ ỿᡡٮ ѡ ԫӫ Կѽ 쿬 ԫڿ ѽ. 󡿼᡿ Ἳ, ѡ . Ἳ ѡ ԫ ӫ, ߬ ߫ ԡ ի. ẫ Կѽ 쿬 ѽ 󡿮 . ޡ ѡ ᬫ-ԫ ҽ 񻿽 ӫ󫽫, ԫӫ ѽ , һ Ѽ ߴ.
       Կѽ 쿬 Ἷ. ӫ ӫԴ ѽ ԡ ߫ ߽Ἷ Ǭ Կѽ.
       12 ߫ 쿬߬ ӫἿ ߽Ҫ ѻ߬ Ѽ ӿ ѡ ӫ իӫ. ԫ Ѽ ߬ ߫ ޽ ԫӪѡ ߽Ҫѡ. ߫ ߬߬ ӿ ƿի ߽߫Ҫѡ ߬߬ ӿ - 俼ӿ 伿ӫ߬, ѡ ӻի߬ իѡ. ٽ ѻѡ ڿߴ , Ѽ ߽Ҫѡ Կ ٽ 󫺼Կ.
       Ĭ ӿ ƿի ߽ѡ իѡ ӫ߽ ߫ 쿬߬ ӫ. ߽߫Ҫѡ ӫ 񿼿߬ , տѻ߬ 諽ѡ߬ ߬ ӫѡ߬ ´, ѻ߬ 俼ӿ, ѡ, ꡡѡԿ, ԫ իѡ, ӿ տᬫ . . ɫ ӿ ƿի ߽Ҫ Կѽ 쿬. Ž ߿ ڿ ѡѼ ѡ. ߴ ڿ ѽٮ Ѽ.
       ū ᡿ ӿ ƿի ߴ 쿬߬ ӫ ѡ ߫, ӫ߬ ԡ ի, ߽󽴴 ӫ ԫ իѡ ӫ.
       ߼Ӵ ӫ ѡ ӫ, ߡ Ѽ ߴ Ӵ, իԴ 󫿡߬ Ӫ᡿ Ӵ ٽ. 諡 Ѽ ԡ ի ի񿽿 ǽѬӫ߬ ᡿ ӫ߬ Ҽ. ƫ ߽ ԡ ի 󿽿 ߡ . ƫ ի. ߫ѡ ٽ ӫ 쿬߬ ӫ.  ὿ ẫ ԫ, 󽴴, ԫ ԡٮ ի Ҫ ߴ, ӫ իߴ.

߽. 1918. . 23 (10)

쿬 ѡ
9

       ߼Ӵ Ѭ, ӿ޿ ѡ 9 ѻټ ӿ޿ ԫ ѡ , ޡ ѡ - "ޡ 쿬" ѽ ٬ѡ 񡿬.
       ὿ Կ 񡫮 һ ӿ, ٽ ԫ ޿ ԫ-ӫ޽ѡ Ӽ.
       ᬫ ޿ ѡ Ѫѡ ߴ ޽ Ѽ, ӫ ߽Ҫڿ ߫὿ .
       Կ ế ٽ .

ɫ߿. 1918. , 23 (10)


ѡ 1920

       ѯ Կ, , ߼ѡٮ ƿի, ӿ ߬߬ Ѵ ɫ߿, Ѽ ӡټ ɫ߿߬ ߽󡫮 Ӭ: Ҽߴ.
       ١ ߻ߴ ӿ ѡ ԫ ӿ.
      
       ߬ү Ѽ, ߬ һ 󡿮 ԫ ӿի ɫ߿߬. ὿ ԫ , ԫ Ӭټ Ѽ ӫѡ Ἷ Ѻ , ڿ . ߻᡿ ӿѽ 󫮡 Ѫ߫ ᡿, ߼ , ӫѡ Ӻ ӫ .
       ߽ Ѫ ᴡ ѡ ߻ѡ ۴󽴯 Ӭ ӿԫ - ߼ѡ ߽Ҫѽ, ԫ ߻ѡ ߬ ӻ Ѯ Կ. Ѽ, ԫ ߻ѡ ӫ ߬ Ҭ Ӽ ѡ, ѡ ᡿, , ᪡, Ҫ Ѻ, իڿߴ Ѯ Կ, ԫ ߴ , Ѫ ߽ҪѽѼ , 񫽪 Ҭ , Ѽ, - ޿ ի : ӫ߽ , ߫᡿ Ѯ իԿ, ߫᡿ ߬ ߿, ᴡ, , Ѭѡ ӫ, ߬ѡ Ӵү ԫ, ߽ ԫ, ѽ Ѽ ӫ ߻ѡ ӫ, ἴҴ ѻѽ ᬫ, ԫ ӫ, Ѻᬫ - ӫ (ӿ. 14, 34), ԫ Ѽ ԫ ԫ (. 6, 13) ԫ Ѽ, ѻӫ Ѯ; Ѻᬫ ѡ Ѽ, ӫ ߬ѡѡ (ӿ. 2, 21-22). Ѽ ѡ, ѡ ߽᡿ ޿ ὿ ӡ ޿ ᴡ, , , Ѭѡ Ѫ߫ , ӫѡ, ѡ.
       ὿ Ѽ ߫߿ ߫, ԫ, ԫ ߴ ӡ ӿߴ ӿ Կ Ѽ ѽ ߻ѡ ӫ.
       ὿ Ѽ ѡ Ӽ Ѽ ߿, Ѽ ѻѡ ޿ӫ ѡ 󽿴, ӫԽѡ Կ ߻᡿ ԫ ӿԿ߬ , Ѻ ߴ Ӽ ߴ .
       Կ ߡ᡿ 󫺼 ߻ѡ , Ἣ , ޿ߴ ӫ , ߻߽ᡫ Ѻᬫ , 񫬫 Ҽߴ ߬ ӫ, 񫬫 ߡ᡿ ߻ѡ ѡ ѽ߬ ү ӫ ߫ ӿԫ ӿ, Կߴ ߡ .
       Ҫ Ѻ᡿ Կ Ѯ ߫᡿ ӫ ӫ Ѫѡ ѫի񿼫Կ ᬿ ѡ ѡ Ӽ ᬫ ѡ , Ӭ ᡫߴ Կ Կ Ѽ ӿ , ӡ Ѯ߬ ӯ ޿ӫ ӫ ѽѡ߬ , Ҫ޿ߴ Ӭ, ١, ޿ ѽѮ, һڿ Ӭү ү ڿ ѽ Ѽ ӿ ѡٮ , ᡫ Ӵ ߼ѡ ߽ҪѽѮ Ӵ.
       ӿ ҬѻѼߴ ԫ, ԫ իԴ, , ߻ѡ ߿ 񫪿Ѽ Կ ԡ Ѯ, Ѽ ԫᡡү Ѽ, , ѯ, ӿߴ Ե 󫿼, Ӵ , ի ߫, <ү > Կ ԫ.

ƿի, ӿ ߬߬
Ѵ ɫ߿

       տ ߬߬ Կ. . 11013. . 1. . 165-165 . 諻. ޿. Ļᡫ: ߽߬ . ٻ. 6. .: , 2000.

ᵿ . 漫

      

       Ѵѽ Կѽ ƿի տѻ߬ ӫ߽߬ ɫԫ߬ - ᪡ٮ . ѡ Կ Ѽ (1907-1914) 񿽿 , ѡ , ԫ ߽ ѽ ߬ Ӭ, ԫ ӫ .
       29 Ӵ 1907 Ҭẫ Ѯ 濡 տѻ߬ ӫ߽߬ ɫԫ߬ ᬫ (Ŵԡ, + 1922) ٽ ạѡ տѻ߬ 濼߬ ٺ߬. ԫ 濡 ѽ տѻ߬ ǽ߬ ӫ-Ǽӿ߬ ƿի.
       ӫ߽߬ Ӭ ѡ ٽ ѡ ԫ . ѫѡٮ ᬫ ѻտѮ ԡ߿ѽ , 1904 , Ҫ ߽Ҫ ѻᵿ ӫ߫ԡ ߻Ӵѽ Ӵ. 1905 ߻ 󫽡ѡ ӫ߽߬ Ѽӿԫ, ѡ ѫڿ Կ߬ ҪѡѼ. ᬫ տѻ߬ ᬫ, -񿼫, ٺ ԫ߬ 󫿼 Կټ ԿѼ ߫ӡ ӿ, ԫӫ ԫ Ὣ Ӵ ߫ Ӭ ᡿ ӿ.
       ū ѡ տѻ߬ ᬫ ӫ߽߬ ὿ Ὣ 񫡫, ԫ ὿ ӯ ԡ ӡ߫ѡ. Ļ ѽἼ, ԫ ߫ Ѯ ԫӫ ٽὫ ԫ 쿬 II ӫ߽߬ իѡ, Ҽ ٬ ӫ߽.
       Ѯ ӫ ٬ ᬫ ߬ߴ Ѻ : " ߴ ѽ ; ạ ӫѬ һ ߿ټ ... ԫ, ߴ, ߬ӿ ߯..."1.
       13 ὴ 1907 ѫѡٮ ᬫ ҽ ӫ߽. ѽ Ѻ 2- Ҽ ӫ߽߬ ӡ Ӫ὿ . Ѻ ѽ ߽ Ѻ ٬, 28 ὴ 1907 , ӫ߬ ӫӿ 񿼿 ѽ ߫޿ ѡ ӫ߽߬ ӡԫ . . ɿ߬-ᬫ. ߽ᮡ, ҡ, ߻߽ ӡԫ ӡ ߼Կ.
       ūԿ߬ ӿ ߬ 󫽯 ߫὿ ӫѼ իѡ. ԫӿ, Կ ѽ , ߿ һ. ӿἿ Ҫ ٽ Ѭ ի. ѽ߬ ԡԿ ټ ѡѼ Ὣ ѡ Ἣ. ٮ Ѫѡѽ "ӫ߽߬ տ 񫼫Կ" ߻ѵ ѽ "Ӭ ᪿ" ߫ ߽ ᬫ ӫ. ѽ߬ ѡ, ޿ߴ "տ 񫼫Դ", ԫڿ Ҫ ѡѼ ѺӿѼ ߬ . ӿի ߽ ᡫ󿽫 ߫ 񿵿 ѡ Ӭ, ԫ ߽Ҫ 񡿼 ߡ ԫ ᡿ . ߴԬ ߿ ѡ, ᬫ Ὣڿ ὿ ټ ѿѡѼ ѽڿ ᡴ.
       ԫ 󫪡 ᡫ Կѽ ƿի ӫ߽߬ ѻտ. 11 ѽ 1907 ӿٽ Ѻ ٽ ѡ 󫬺 Ѽ ӫ߽߬ իѡ, ѽ Ѯ ӫ. Ѽ ѡ ߫޿ߴ ӫ߽߬ ߻ѡ߬ ߫ Կѽ ƿի ӫ ߬: " ԫ Ѽ ѡ ӫѮ߬ ҽӫ , ߬, ߽ެ Ѽߴ Ѻ ..."2. 潫 Կ ޿ .
       Կ, ԫ ӡ ԫ Կѽ ƿի ٽ Կٮ, ӿԿ. ߬ ӫ, ӫ ١ ߬. 使ѽ ᡿ ѽἿ ԫӿ߬ ɫ߿ - ū, ӡ Ǽӿ - ԫ ߿ Ѽ ӿᡡ ӫ񡫮 Ѽ. 佴 ߬ ѽѬ, ١Ҫѡ ὿ ӫ, Կ: ߿, Ѽѡ ߬ ӿѼټ ١ ᵿ - , ӫԿ, ӿώᵿ Ѭ ɫ߿. Կ ԫټ Ѽ ޽ ѡ, ҡ ѡ. ƫ ӫ ߬ѡ ѪѼ, Կѽ ƿի 񡴽ߴ ү ߫, ԫӫ ѽ ɫ߿ ӫ ߽ . ԫ ޿ӫ, ѽѡ߬ ߫᡿ ѡټ ᵿټ ѽ Կѽ ƿի Ӵ ԫޡ ߬ ѻ߬. ū ӫԫޡ ѽ߬ ԯެ ߬ߴ ѵ ޿ ᡡ, Ѽٮ ѵ ߽ ѽ, ߬ ӫ.
       ѽ ᡿ ѫѡ ƿի ӫ߽߬ ٽ ѡ ᬫ ѽἿ ѻտ, ᬪ ѡ ߽ѡ Ἣ Ѯ Ѯ ԫ ա󫽪. "ӫ߽߬ տ 񫼫Դ" ὿ ҽӡ ߴ Ԭ 󡫮 ѴѽԿ ٬. Կ ٮ ѡ Լѡ ټ ԿѼ ߽Ҫѡ, ѡѼ Ἣ ѽѮ, Ἷ Կѽ. 󫿼 ټ ӿӫ ٮ ٬ ԫ Ѽ ԡ իѡ, ݡ ѴѽԿ. ٽ ԫ ߵ ߬ ߿. ѡ ạѡ ӫ߽߬ү Ѽ ҽ ߫ӫ .
       ߬ "տ 񫼫Դ" 󿽫 ߽ү Ԭ ߫ѡ: " ߫ѫѡ ӫ߿ѽѮ , ѯڿ ѽ ߽Ҫ, ӿ Ѫ, ӫ ߬ߡ Ѯ, 10 ߫ 1 "3.
       ߬ Ѯ ߻Դ Կѽ ƿի Ѻ "տ 񫼫Կ" Կߴ . 20 1907 ߽ү ѡ ٬: " ߫ѫѡ ӫ߿: 1) ᡫ 񫡫߫ Ѽ ӿٽ, ᬫټ ԫ ӿߴ ѡ, ߴ ; 2) ӫѡ ѡ (ի ߫ӿ߽ߴ ѡ, ߫ԫ Ἷ ); 3) ӿ ѡ ѽ Ѽ Ѽ "4.
       ޫ Һߴ Ὣ. 佴 ѴѽԿ Կѽ ƿի Ҭѻѡ Ӭ Ӵ ӡ ߻Ӵѡ, ѽᡡ ӿ ѡ ƫ߬ Ӵ. " ߫ѫѡ ѽ ߻Ӵѡ, ԫ ߬ Կ ὿ Ѽ ӿѺڿ Ѽ ӫ ԫ ԫ ߬ ա ߬ӫ ڿ ߫ ߻ ԫ󽴽", - ߫὿ "տ 񫼫Կ"5.
       ٺ տѡ ѿԫڿ ݡ, ԫү ӫ ٮ ٬ ᬫ ߫ Ѯ ѻտѮ. Ѯ ѽ ӫԫ ѡ ߬ Ѻ Կѽ ƿի 1907 1908 . ӫ ߽ѡ ѽ߬ ӿի.
       19 23 1907 Կѽ ߫޿ Ѻ ɫԫ ѽ ߻ѡٮ ԡԿ ɫԫ ӿ߫߬ . 14 21 Ѻ ެ. 24 30 Կѽ ƿի ӫ Կ: ߬ -  - ߬. 27 29 ߫޿ Ѻ ɫᡫ-ӿ߫߬, Կ ߽ѡ ԫ ӿ 󫽪߬ ӫ. 23 28 Կѽ Ѻ ߬ ѬҺ. ( ߬ ߴ ߿ ᡿ ƫ߬ Ӵ, ԫӫ ߫᡿ ޿ Ѯ.) 8 13 ԴӴ Ѻ , ެ ߬.
       20 24 ԴӴ Կѽ ƿի " ѡ" Կ ᡿ . ᡿ ߻ѡ ӫ ߬ ѡ߬ . ѡ Ἣ 񡿬 ߽Ҫ ӫѽ ԡٮ ի. Կ, ԫ ѽ ߫ټ ߻ѡѼ Կѽ. ߬ Ὣ ӫѽ ӫ ѡ ߫ ѫ߬ Կ ӫѬ ߬ տѬԫ . . ߴ - ԫ ӫѬ 쿬߬ ߬ ߫ ӫ. ߬ Ӵ ᡿ ٽ ѡ 1918 . ߴ, ԫ ٽ ߽񡿮 ߽ٮ , ѡٮ ӿ , ѿԿ߬ Կ. ߼Ӵ ԴѽѮ޿ ߻᡿, ٻ޿ ԫ 񫽯 Կѽ, ѽ 󫺼 ӿ ᡿ ѡ ԫ ߫. ᡿߬ Һ ߫᡿ ԫ, ٬ ƿի Խѡ ѽ.
       ӿѽ Ѻ Կѽ ƿի Ӵٮ ӫ߽߬ ӫ . ԫ 󿺿 ӫ߽߬ ٬ Ҫ Ѽ . 27 30 ԴӴ 1907 Կѽ Ѻ ɫԫ ѽ ѡ ӿ.
       ԫ Ӵѡټ ߴ ӿԼ ߽үѼ, 1908 . իѽ ѽ ᡿. ӿի񿽫 ᡿ߴ ἴԡἿ տѬ ӫ߽߬ Կ. ߬, ԫ Կ ӫ - ߻᡿ ѡ. ԫ ٽ ԫ , Ѽѡ Կѽ ƿի?! ᬿ ԫ ԫ Ѽ Ѻ!
       ūҮ, ټ ټ ٽ ѻտ, ӿԫ ٬ ӿ 20 27 1908 . Ѯ ޿ ߼ ٮ ի ѡ: ӫ-ԫү ūի߬ Ѻ. Կѽ Ѻ ߬. Ѫ Ѻ ѽ, ߻ѡ ի߬ , - ǽѬӫ߬ - ӫ߬ Ѭߡ - Ӭ - ӫ ū۴ ( ѡ ѡ) - ūӫ߬ 轿. ūի ٬ ߽Ҫ ѡ ӫ߬ ߫ Իߴ Ѫڿ ӿᡫ . ѽ ᡫ޿ Ѯ , ߽үڿ ѡ ӡҽߴ ūի. ߯, ߽ ԡ ԫߵ, <٬ ӫ߽ 񡫼 Կ Կᡫ ѡ߬ , ԫڿ ӫ ūի Կ Կ >6. ԫ ٽ Կ ի. ѽ Ӵ ٽ ӿ . , ޿, ٬ ᡫߴ. ġ Իߴ ߻ѡ߬ ߬, ߻ѡٮ ի 󿡫 ѽ.
       Կᡫ Ӵ Կѽ 25 ѻټ իټ Ѽ Իߴ ӫ-ԫ, ԫӫ ᬫ ѡ߬ Ӵ. Ѽ ա , ٬ ƿի ӫ񫽪 ѽ ڿ Ҭ. , Ҭ, ԡٮ ӫѡѵ һѵ . . ӫ ӫ ӫٮ ߬ ѫ߬ Կ. ߼ ӫѽ ӿ ѡἿ, ٬ Իߴ , ᡵ ᬽᡬ 髽߬ ѽѺ ӫ. ἴ ᡿ Կѽ Ҭ ߴ ѡٮ ӫ񡿬 Ӭ. ѽѽ Ѭߡٮ ߬ , ԫٮ Կ 1912 7.
       ѡ Ѻ Կѽ ƿի ӫ߽߬ ӫѽ ӫ񫽪 . ԫ Һ ѻտ իӫޫ, ԫ ԫޡ ӫ߿߬ ի. ߴ, իѽ ٮ , ӿ ټ ӿ. Ἷ Կѽ ƿի 1908 ӫ߽ ٽ Ѻ ѡ ԫ ҡ ߻ ߫ ߬ӫټ ᡿Ѽ - "Ԭ ѡ Ӵ Ӭ ӫ߽߬ ѻտ"? ġ ١ ߽Ҫ Ѻѡټ ߫Ѽ ԫӿ , ԫӫ տѬԫӫ.
       Կ, ԫ Ѻ Կѽ ٽ Ѭ ߽ᮡ. ġ Ѽߴ ү Կ, ߬, ӫѼ ӿի, Ӫ ѫԡ Ҽѡ ӯ. ꡫ Ҭߴ ӿѡ Կ ѡ -ԫ "߿ ". ꡫ Ѽ ӿի񿽫 ạ ӫ Ѽ - ѡ Խ޿ߴ ѽѮ իѡ, ᬽ ѡ Ἣ . .
       ٬ ƿի ԫ ӿ "իѡ ӫ". 麫 , ԫ Ի ѡ ӿի ӿ, ѻ߬ ߬ .
       ᬫ ߬ Ἷ Կѽ ƿի ӫ߽߬ ٬, 񫽪 Կ 󡿼᡿ ԫ ԫ, ߬ ӫ ټ ѽ߬ ӫ, ի. ᪡ ԫ, ѽ , ԫ ӿ ӿ ӫ ӿիἿ.
       ߻ԡ ٬ ߬, ԫ ӿѺ Ѻỡ. ԴԿ ԫӪѡ ӿ. ġ իѽ ү Ѯ . Ὣ, ѽ ѡ ߻Ӵ, Ӵ ѡ . ߫ 󡿼᡿ Կѽ ƿի ߻ѡ Ӭ󡫮 . 󫺼Ὣ ѡѪѡ ἴԿ - ߿޿ߴ ѡ Ѭ , ӫѡ . ġ ѡ ӫѡ Ҽ ߽ , ӿ ѫի񿼫Կ, Կߴ ԫ Ἣ. Կѽ , ѡ ὿ Ѽ ӫἿ ӿի. ġ , ԫ ӯ ߽ Ѽ ӫ 񡫼 , ԫ ߬ Һ .
       ū 󽴴 ѽ߬ ӿ, Կѽ ƿի Ѭߡ Դѽ ѡ. ѡ , ١Ҫѡ ҡߴ ӿիἿ, ߽ ߼ѡ ӻѽ. ԫ ѡ Կѽ ٽ ߻ѡ ߫ . ᡿ߴ ߬ ѡ ٬ ѽ Ѯ ῡ ӫ߽. ӿ Ѻỡ, ѡ Ӭ ԫѽ ӫ. ѻᡡٮ ԯެ ҽߴ ѻ߬. ߻ ߬ ߼ѡߴ . ѵ ԫ ݻ ߬: "߬, ߬ ӫ ѡ ٬, ѽٮ ٮ ӿ ѡ... 髫, ѡ ᡿ ٬ ѽ ߬ ѽ὿ ӫ ӿ᡿, ߫ ѡ Ե ١, ѽ᡿ "8.
       ӿ ߽ Կѽ ƿի ӿ ѡ ӫԫ ӫ ẽ Ӭ-ѡ Ѽ. ūѽѡ ߬ ᡿ ߫Ѯߴ ԫ: " 񬿼 󡿼᡿Ѽ ٽ ߽ ӫ, ѽ ٬, ߫ѡ Խ ԫ - ߫ѡټ Ѽ"9.
       ߫ѡ, Ѽ 󫺼Կ ߡߴ ԫӫ ᡡ ӡ ѴѽԿ Կѽ ƿի ӫ߽߬ ѻտ. ᬫ ԼԿ ߯, ԫٮ, , ߽Ҫ ߫ 󡿼᡿ ߽ѽѮ. ԫ ԡѡ Կѽ ƿի Ե ᡡ ӫ߬. ԡ, ԫ ٽ ᬫ ὿ ῼ ѡ. ӿѼ ԫ . 29 1907 , ѡ ǻԫ , Կѽ ߽Ҫ ѡү ߫-ѫѡ߬ ߫ ӫ ߬. ū ѽѮ ԡ իѡ ٬ ƿի ߽߫Ҫ "ӫ߬ ߫ ԫѽ ӫԫѮ ᡡ "10.
       ԫ 1908 ѵ ᡡ ӫ߬ ӫѡ ҽ߬ ߬ ɫᡫ-ӿ߫߬ Ѻ ӫ߽߬ ӡ. 28 Կѽ ƿի Իߴ ѽ ҽ, ٽ , ߫ѡ Ե ᡡ, ԫ . ߫ѡ, Ѽ ԫ ߴ ߫Ӫ᡿ ԫ ѡѽ ѽ ҪѮ ߬ Ӭ. Ѫ ɫ߿, ӫ. Ѽ ѡ ѡ ᡿ ƫ߬ Ѯ ӿ ѡԴ 1907 տ ߬: "ѽ Ե Կ, , ٮ ѡ ӿիߴ ߽ , ӫԿ ӫ, ԫ 󿡡. ԫ ԫ ߬ Ѽ Ѫ߫ !"11.
       ߻Դ Ѽ 潫 ٮ, 1909 ѵ ᡡ ӿ Կ ԫ Ἣ: "߯ ; ѺߡԿ - Ѽѡ! Կ Ѯ... ߽ѽ ; , ԫү ӫ; Ҽ ӫ ߡ ᡿ ..."12.
       ѡ իѽ Ӭ, ԫ ӿ ᡿ Կѽ ƿի ӫ߽߬ - ᪡Ѯ ի Կ. Һ ߬ , ӿ ի Ҫ. ӫߴ Ѽ ᵿ ԫ, ᵿ ԫԿ, ԫټ ٽ ߻ѡ ӫԫ߬ ӫ߽߬ ١, ԫ Ѽ ԫ ӫԿ ԫ ԡٮ , ԫٮ ԫ Ѽ .
      

       1 ӫ߽߬ տ 񫼫Կ. 1907. ѫ. . 183.
       2 . . 240.
       3 . . 245.
       4 . . 278.
       5 . . 285.
       6 ӫ߽߬ տ 񫼫Կ. 1908. ѫ. . 610.
       7 ӿ߫ . . ӫ߽ 髽. ., 1995. . 147-155.
       8 ӫ߽߬ տ 񫼫Կ. 1907. ѫ. . 698-699.
       9 . . 696.
       10 . . 461.
       11 . . 545.
       12 ӫ߽߬ տ 񫼫Կ. 1908. ѫ. . 920.

. . ӿ߫,
ԫ ԫӿ߬ Ҭ, ӫ߫

       䫬 ѡ "ɫ ӿ ɫ߿", ߫ԫѮߴ ߬ 27 2005 .